Német-Lengyel szótár »

ausdruck lengyelül

NémetLengyel
der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke] Substantiv

wydruknoun
efekt pracy drukarki, telefaksu lub innego urządzenia drukującego

wykładniknoun
to, co określa, wskazuje, wyraża coś

wyraznoun
przejaw stanu emocjonalnego człowieka, mający odzwierciedlenie w mimice lub rysach twarzy

wyraznoun
wymowa / odbicie / uzewnętrznienie, przejaw

wyrażenie(językoznawstwo, językoznawczy) zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy
noun

der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke] Adjektiv

gotówadjective
chętny i zdolny do zrobienia czegoś

Ausdruck | Expression Substantiv

ekspresjanoun
wyraziste i sugestywne wyrażanie (uzewnętrznianie) uczuć

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adjektiv

bez wyrazuadjective

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adverb

bez sensu(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adverb

pustoadverb
w sposób nieprzemyślany

płaskoadverb
w płaski sposób

ausdruckslos | fade Adjektiv

bezpłciowy(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) niemający charakteru
adjective

ausdrucksstark [ausdrucksstärker; am ausdrucksstärksten] Adjektiv

wyrazistyadjective
przykuwający uwagę, pełen wyrazu, sugestywnie przedstawiający coś

die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen] Substantiv

idiom(przestarzałe, przestarzały) (rzadki, rzadko używany) mowa, narzecze
noun

narzeczenoun
język, mowa

an den Tag legen | zum Ausdruck bringen Verb

dać wyrazverb
wyrazić, ujawnić, okazać coś

Gesicht | Miene | Ausdruck Substantiv

minanoun
wyraz twarzy

der Gesichtsausdruck [des Gesichtsausdruck(e)s; die Gesichtsausdrücke] Substantiv

wyraz twarzynoun
emocje ukazujące się na czyjeś twarzy nadające jej dany wygląd