| Lengyel | Latin |
|---|---|
| szczęście noun powodzenie w jakichś działaniach, pomyślny zbieg okoliczności | fortuna [fortunae](1st) F |
| szczęście noun uczucie radości i zadowolenia | felicitas [felicitatis](3rd) F |
| na szczęście adverb szczęśliwie, fartownie | fēlīciteradverb |
| nieszczęście noun pechowy, niepomyślny dla kogoś zbieg zdarzeń | adversa [adversae](1st) F |
| nieszczęście noun przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie | calamitāsnoun |
| śmiałym szczęście sprzyja zachęta do podjęcia ryzyka |