Lengyel-Latin szótár »
pod latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| pod preposition …wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia | subpreposition |
| pod preposition …wskazujący położenie kogoś lub czegoś przed lub w okolicy omawianego wyrażenia | antepreposition |
| pod preposition …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku do lub w jego okolicę omawianego wyrażenia | antepreposition |
| pod preposition …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia | subpreposition |
| pod wodą (dosłownie) poniżej warstwy wody adverb | summersusadverb |
| pod wodą (przenośnie, przenośnia) pod powierzchnią wody adverb | summersusadverb |
| podagra (medycyna, medyczny) dna moczanowa z objawami w stopie noun | podagra [podagrae]noun |
| podanie (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść o przeszłości przekazywana w ustnej formie z pokolenia na pokolenie; noun | fābellanoun |
| podanie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) pismo osoby fizycznej lub prawnej (strony) powodujące wszczęcie postępowania administracyjnego lub podatkowego noun | flagitātionoun |
| podanie (sport, sportowy) przekazanie piłki w grach zespołowych noun | praeterirenoun |
| podarować verb dać jako prezent, dar | do [dare, dedi, datus]verb |
| podarować verb dokonać przebaczenia | condōnōverb |
| podarunek noun dar, prezent, to, co się komuś darowuje | donum [doni]noun |
| podatek noun powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy | vectigal [vectigalis]noun |
| podatkowy adjective związany z podatkami lub systemem poboru podatków | gabellaadjective |
| podatny (technologia, technika, techniczny) łatwo podlegający obróbce, wpływowi fizycznemu adjective | tractābilisadjective |
| podatny adjective ulegający z łatwością czemuś | prōnusadjective |
| podać verb przekazać coś komuś do rąk | do [dare, dedi, datus]verb |
| podaż (ekonomia, ekonomiczny) dostępność, oferta towarów na sprzedaż; (także, też) ilość danego towaru znajdująca się na rynku noun | cōpianoun |
| podbrzusze (anatomia, anatomiczny) u człowieka: część ciała poniżej brzucha noun | abdōmennoun |
| podbrzusze (anatomia, anatomiczny) u zwierząt: spodnia część tułowia noun | abdomen [abdominis]noun |
| podbródek (anatomia, anatomiczny) dolna część twarzy poniżej warg noun | mentum [menti]noun |
| podbródek (anatomia, anatomiczny) miękka część twarzy pod dolną szczęką noun | mentum [menti]noun |
| podburzać verb namawiać do buntu przeciw komuś | percieōverb |
| podchodzić verb zbliżać się do czegoś, zmniejszać dystans pomiędzy sobą a jakimś obiektem | accedo [accedere, accessi, accessus]verb |
| podczas conjunction …służący do wyrażenia zdarzenia, równolegle z którym dzieje się (lub odbyła się) czynność, a które trwało przez cały czas wykonywania czynności | dumconjunction |
| podczas gdy conjunction natomiast, kiedy, za to | dumconjunction |
| podczaszy (historia, historyczny, historycznie) nadworny urzędnik książęcy lub królewski próbujący napoje przed podaniem księciu lub królowi noun | pincerna [pincernae]noun |
| poddany noun osoba urodzona lub osiadła na terenie należącym do władcy | civis [civis]noun |
| poddasze (budownictwo) przestrzeń znajdująca się bezpośrednio pod stromym dachem, wykorzystywana jako strych lub do celów mieszkalnych noun | tabulatum [tabulati]noun |
| poddać verb uznać kogoś lub coś za pokonanego | abdicōverb |
| poddać verb uznać swoją porażkę | abdicōverb |
| poddaństwo noun państwowa przynależność mieszkańców kraju rządzonego przez króla lub władcę | servitus [servitutis]noun |
| podejmować verb gościć | dissignātorverb |
| podejmować verb kontynuować czyjąś czynność (również własną) | instauro [instaurare, instauravi, instauratus]verb |
| podejmować verb wprowadzać coś w życie | adeoverb |
| podejmować verb wziąć coś własnego (lub jego część), co znajduje się u kogoś | trahōverb |
| podejmować verb zgadzać się na zrobienie czegoś | adeoverb |
| podejrzany (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ktoś, kto jest posądzony o popełnienie przestępstwa, komu w wyniku śledztwa przedstawiono zarzuty noun | suspiciōnoun |
| podejrzany adjective taki, którego się o coś podejrzewa, posądzony o coś | suspiciōadjective |
