Lengyel-Latin szótár »
pierw latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| pierw (książkowy) najpierw, wpierw, wcześniej adverb | prīmumadverb |
| pierwiastek (chemia, chemiczny) substancja składająca się z atomów o tej samej liczbie protonów w jądrze (liczbie atomowej); pierwiastek chemiczny; noun | elementum [elementi]noun |
| pierwiastek chemiczny noun zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze; | elementum [elementi]noun |
| pierwiosnek (botanika, botaniczny) Primula L., rodzaj roślin z rodziny pierwiosnkowatych; noun | ver [veris]noun |
| pierwiosnek (ornitologia, ornitologiczny) (zobacz) pierwiosnek zwyczajny noun | |
| pierwiosnek lekarski (botanika, botaniczny) Primula veris L., gatunek rośliny z rodziny pierwiosnkowatych; noun | Primula verisnoun |
| pierworodny adjective urodzony jako pierwszy z potomstwa | prīmōgenitusadjective |
| pierworódka (medycyna, medyczny) kobieta, która po raz pierwszy rodzi dziecko noun | primigravidanoun |
| pierworództwo (historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół praw i przywilejów pierworodnego potomka męskiego noun | primogenituranoun |
| pierworództwo noun bycie pierworodnym synem | primogenituranoun |
| pierwotniak (zoologia, zoologiczny) mikroskopijnej wielkości zwierzę jednokomórkowe noun | protozoonnoun |
| pierwotny adjective prehistoryczny, taki, który istniał bardzo dawno temu | primitivumadjective |
| pierwotny adjective ten, który funkcjonuje jako pierwszy | novitatisadjective |
| pierwsza noun godzina 1 po południu lub w nocy | hora primanoun |
| pierwsze wrażenie noun opinia wyrobiona przy poznaniu kogoś lub czegoś, stanowiąca punkt odniesienia | |
| pierwszoklasista (edukacja, edukacyjny) uczeń klasy pierwszej noun | abecedarius [abecedarii]noun |
| pierwszorzędny adjective najlepszej jakości | prīmāriusadjective |
| pierwszy (matematyka, matematyczny) niemający nietrywialnych dzielników adjective | flōsadjective |
| pierwszy adjective najważniejszy | prīmusadjective |
| pierwszy poruszyciel (filozofia, filozoficzny) żywy, wieczny i najdoskonalszy byt, będący praprzyczyną wszelkiego ruchu, utożsamiany z Bogiem; noun | prima causanoun primum movensnoun primus motornoun |
| kto pierwej do młyna przyniesie, temu pierwej zmielą kto się pośpieszy, ten prędzej zyska | |
| liczba pierwsza (matematyka, matematyczny) liczba naturalna, która ma dokładnie dwa dzielniki naturalne: jedynkę i siebie samą; noun | numerus primusnoun |
| na pierwszy rzut oka o wstępnej, pochopnej ocenie: na oko, pozornie, bez głębszej analizy | |
| najpierw adverb przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności | prīmumadverb |
| po pierwsze adverb przy wyliczaniu jako początek, jako pierwszy element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp. | in principioadverb |
| prawo pierwszej nocy noun w feudalnej Europie i u niektórych ludów pierwotnych: prawo spędzenia z żoną wasala lub poddanego jej nocy poślubnej; | |
| układ okresowy pierwiastków (chemia, chemiczny) tabelaryczny układ pierwiastków chemicznych uporządkowany według rosnącej liczby atomowej; noun | |
| w pierwszej kolejności najpierw |
