Lengyel-Latin szótár »
akt latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| faktor (ekonomia, ekonomiczny) podmiot zajmujący się przejmowaniem za prowizję nieprzeterminowanych wierzytelności innego podmiotu (faktoranta), a następnie po nadejściu terminu płatności, wyegzekwowaniu ich; faktor musi również świadczyć wobec faktoranta dodatkowe usługi noun | factor [factoris]noun |
| faktor noun czynnik | factor [factoris]noun |
| faktoria (historia, historyczny, historycznie) placówka handlowa w odległej prowincji albo kolonii, w krajach kolonialnych umiejscawiana zwykle na wybrzeżu i ufortyfikowana; noun | fabrica [fabricae]noun |
| faktura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sposób łączenia równocześnie brzmiących melodii; noun | textūranoun |
| faktura (sztuka) (technologia, technika, techniczny) charakterystyczne ukształtowanie powierzchni przedmiotu; noun | textūranoun |
| faktycznie adverb zgodnie z faktami, z rzeczywistością | reapseadverb |
| galaktyczny adjective związany z galaktyką, dotyczący galaktyki | galacticaadjective |
| galaktyka (astronomia, astronomiczny) duży obiekt składający się z miliardów gwiazd oraz czarnych dziur, pyłu i gazów; noun | galaxiasnoun |
| kaktus (botanika, botaniczny) roślina o soczystych, zgrubiałych łodygach pokrytych kolcami, rosnąca na pustynnych obszarach Ameryki Środkowej i Południowej; noun | cactus [cacti]noun |
| katafrakta (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny jeździec, zwykle dosiadający opancerzonego wierzchowca, walczący w szeregach armii starożytnych i średniowiecznych państw od wybrzeży Morza Śródziemnego po Persję; noun | cataphractes [cataphractae]noun |
| katarakta (medycyna, medyczny) (zobacz) zaćma noun | cataracta [cataractae]noun |
| kompaktowy (technologia, technika, techniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odnoszący się do kompaktu (CD) adjective | disculus compactusadjective |
| kompaktowy (technologia, technika, techniczny) będący prostszej budowy, a jednocześnie zawierający w sobie wiele składników adjective | compectum [compecti]adjective |
| kontakt noun gniazdo sieci elektrycznej | |
| kontakt noun zetknięcie się | contactus [contactus]noun |
| kontrakt noun umowa dotycząca jakiegoś przedsięwzięcia lub czyjegoś zatrudnienia | contractus [contracta, contractum]noun |
| kontraktor noun wykonawca, kontrahent, strona umowy | redemptor [redemptoris]noun |
| laktaza noun enzym trawienny rozkładający laktozę do glukozy i galaktozy; | lactasanoun |
| laktoza (chemia, chemiczny) dwucukier występujący w mleku ssaków; noun | lactosumnoun |
| manufaktura (historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu; noun | officīnanoun |
| nieaktualny adjective taki, który nie jest aktualny; przestarzały, stary | obsolētusadjective |
| nieaktywność noun brak aktywności, bezczynność | dēsidianoun |
| nieaktywny adjective taki, który nie działa, nie jest aktywny/włączony do działania | inactuosusadjective |
| niebakteryjny adjective niemający związku z bakteriami; nie powodowany przez bakterie | abacterialisadjective |
| nietaktowny adjective pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny | inelegans [(gen.), inelegantis]adjective |
| pakt (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym noun | pactiōnoun |
| płyta kompaktowa noun poliwęglanowa płyta z zakodowaną cyfrowo informacją do odczytu światłem lasera optycznego | |
| praktycznie adverb blisko stanu rzeczywistego | ferēadverb |
| praktycznie adverb mając na względzie praktykę | sapienteradverb |
| praktycznie adverb w praktyce | in actuadverb |
| praktyka noun doświadczenie zdobyte dzięki działalności ludzkiej | institūtumnoun |
| praktyka noun okres szkolenia lub nabywania wprawy w jakimś zawodzie | institūtumnoun |
| praktyka noun świadoma i celowa działalność ludzka | institūtumnoun |
| praktyka noun wykonywanie zawodu | institūtumnoun |
| praktykant noun ktoś, kto odbywa praktykę zawodową | discensnoun |
| praktykować verb stosować coś w praktyce | institūtumverb |
| praktykować verb zazwyczaj o lekarzu, adwokacie: wykonywać swój zawód | institūtumverb |
| protaktyn (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pa i liczbie atomowej 91; noun | protactiniumnoun |
| radioaktywność (fizyka, fizyczny) zdolność jąder atomowych do samorzutnej emisji promieniowania korpuskularnego alfa lub beta albo promieniowania elektromagnetycznego gamma noun | radioactivitas [radioactivitatis]noun |
| redaktor noun pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych | editor [editoris]noun |
