Latin-Német szótár »

vita németül

LatinNémet
Civitates Foederatae Micronesiae noun

Föderierte Staaten von MikronesienSubstantiv
amtlich: Inselstaat im Pazifik, umfasst einen Teil der Karolinen

cultus vitae noun

LebensstandardSubstantiv
der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe

divitae noun

ReichtumSubstantiv
großer materieller Besitz

divitatio noun

BereicherungSubstantiv
eine unberechtigte oder ungerechtfertigte Aneignung fremden Eigentums durch eine natürliche oder juristische Person

evitabilis [evitabilis, evitabile] adjective

vermeidbarAdjektiv
so, dass es sich vermeiden lässt

gnavitas noun

FleißSubstantiv
eifriges und unermüdliches Bemühen, ein gestecktes Ziel zu erreichen

gravitas [gravitatis] noun

AnziehungskraftSubstantiv
Physik: generelle Eigenschaft von Masse, andere Massen zu sich zu ziehen

DämseSubstantiv
stickige, feuchte und heiße Luft; drückende Hitze

GravitätSubstantiv
bildungssprachlich, auch spöttisch: feierliche Würde; Gemessenheit im Gehaben

SchwereSubstantiv
Physik, Astronomie: Schwerkraft

VölleSubstantiv
seltener: drückendes Gefülltsein (des Magens); übermäßiges Gesättigtsein

indevitatus [indevitata, indevitatum] adjective

unumgänglichAdjektiv
nicht zu umgehen, absolut erforderlich

unweigerlichAdjektiv
zweifellos/unvermeidbar eintretend; unmittelbar folgend

zwangsläufigAdjektiv
zwingend eintretend und unmöglich, vermieden zu werden

inevitabilis [inevitabilis, inevitabile] adjective

gottgegebenAdjektiv
so, dass man nichts dagegen tun kann, unabwendbar

obligatAdjektiv
immer wieder zugleich geschehend

unabwendbarAdjektiv
nicht zu verhindern(d)

unausweichlichAdjektiv
so, dass es nicht zu vermeiden, nicht zu verhindern, nicht abzuwenden ist, es mit Sicherheit passieren, eintreten wird

unvermeidbarAdjektiv
so, dass man es nicht abwenden kann

invito [invitare, invitavi, invitatus] verb

einladenVerb
jemanden freundlich auffordern, bitten zu kommen, Gast zu sein oder mitzugehen, um gemeinsam etwas zu tun

ladenVerb
jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen

invitatio [invitationis] noun

EinladungSubstantiv
Angebot (schriftlich oder mündlich) etwas zu essen/trinken oder zu jemandem zu kommen

levitas [levitatis] noun

LeichtsinnSubstantiv
Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln

navita [navitae] noun

MatroseSubstantiv
Angehöriger der Marine; niedrigster Dienstgrad

novitas [novitatis] noun

NeuheitSubstantiv
Neusein, noch nicht dagewesen Sein

NovumSubstantiv
eine Neuheit in einem bestimmten Bereich oder Gebiet, die noch nie vorher da gewesen ist

novitatis noun

UnikumSubstantiv
jemand Einzigartiges

novitatis adjective

originärAdjektiv
ursprünglich; nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert

originellAdjektiv
in seiner Art neu

parvitas [parvitatis] noun

BedeutungslosigkeitSubstantiv
Eigenschaft, keine Bedeutung/Relevanz zu haben

passivitas noun

PassivitätSubstantiv
der Zustand, passiv zu sein; das Nichtausführen von Handlungen

radioactivitas [radioactivitatis] noun

RadioaktivitätSubstantiv
Eigenschaft instabiler Atomkerne, sich spontan unter Energieabgabe umzuwandeln

relativitas generalis

Allgemeine Relativitätstheorievon Albert Einstein 1915 maßgeblich entwickelte Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie (einschließlich Feldern) einerseits sowie Raum und Zeit andererseits beschreibt; Gravitation wird als geometrische Eigenschaft der gekrümmten vierdimensionalen Raumzeit gedeutet

Status Civitatis Vaticanae noun

VatikanSubstantiv
Staat Vatikanstadt

Status Civitatis Vaticanæ

Staat Vatikanstadtamtlich: unabhängiger Staat innerhalb des Stadtgebiets von Rom in Italien; Vatikanstadt

Status Civitatis Vaticanæ noun

VatikanstaatSubstantiv
inoffizielle Bezeichnung für den Staat Vatikanstadt

12