Latin-Német szótár »

uti németül

LatinNémet
absolute [absolutius, absolutissime] adverb

tunlichstAdverb
auf jeden Fall

acus nautica noun

KompassSubstantiv
Gerät, Messinstrument zur Feststellung von Himmelsrichtungen, welches auf dem Prinzip des Erdmagnetfelds basiert

acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um] adjective

akutAdjektiv
in diesem Moment (sehr) wichtig

pikantAdjektiv
Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf

scharfAdjektiv
das Gehör betreffend: schrill, in unangenehmer Lautstärke

scharfAdjektiv
den Geruchssinn betreffend: in der Nase beißend

scharfAdjektiv
den Geschmackssinn betreffend: fähig, auf der Zunge ein schmerzhaftes Brennen auszulösen

scharfAdjektiv
deutlich konturiert, mit klarem Umriss

scharfAdjektiv
fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen

scharfAdjektiv
von sehr hellem Licht: grell

würzigAdjektiv
gut mit Gewürzen und Salzen abgeschmeckt

allocutio [allocutionis] noun

GeredeSubstantiv
sinnloses Reden

Aprutium noun

AbruzzenSubstantiv
Region in Mittelitalien

arbutus [arbuti] noun

ErdbeerbaumSubstantiv
Botanik: ein Vertreter der Gattung der Erdbeerbäume (wissenschaftlich: Arbutus, siehe [2])

argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um] adjective

beredtAdjektiv
ausdrucksstark in der Mitteilung

expressivAdjektiv
ausdrucksvoll

spritzigAdjektiv
witzig, geistreich

astutia [astutiae] noun

ArglistSubstantiv
gehoben: Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen

KlugheitSubstantiv
Begabung/Weisheit

astutus [astuta -um, astutior -or -us, astutissimus -a -um] adjective

ausgekochtAdjektiv
umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen

verschmitztAdjektiv
auf lustige Weise schlau

attributum [attributi] noun

Attribut(weglassbare) Beifügung in einem Satzglied
Substantiv

AttributSubstantiv
gehoben: Charakteristik, auffällige Eigenschaft von etwas

BeifügungSubstantiv
Attribut

attributio [attributionis] noun

AuslagerungSubstantiv
Verbringen an einen anderen Ort

UmschreibungSubstantiv
neuerliche Abfassung rechtlicher Aspekte

VersetzungSubstantiv
das Wechseln eines Schülers in eine gleichhohe oder nächsthöhere Klasse

WeitergabeSubstantiv
Vorgang, dass etwas von einem Beteiligten zu einem anderen gegeben wird

attributive adjective

attributivAdjektiv
Linguistik: in der Form eines Attributs (verwendet); als Attribut

attributivus adjective

attributivAdjektiv
Linguistik: in der Form eines Attributs (verwendet); als Attribut

autismus noun

AutismusSubstantiv
eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, betroffen ist die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, Interessen, oftmals begleitet von Intelligenzminderung

autistica adjective

autistischAdjektiv
den Autismus betreffend

balbutire verb

babbelnVerb
undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können)

zwitschern(etwas durch) eine Reihe aufeinanderfolgender hoher Töne von sich geben
Verb

balbutiō verb

stammelnVerb
zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen

stotternVerb
mit krankhaft häufigem Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern sprechen

balbutiō noun

StotternSubstantiv
Sprechen mit nicht regelgerechten Laut-/Silben-/Wortwiederholungen und/oder stockendem Redefluss

brutus [Bruti] noun

-schwangerSubstantiv
bringt in Bildungen mit Substantiven das von etwas (in geheimnisvoller, schicksalhafter Weise) Erfülltsein beziehungsweise das etwas (auf mysteriöse Weise) Insichtragende, Insichbergende der beschriebenen Person oder Sache zum Ausdruck

schweren HerzensSubstantiv
so dass es jemandem Anstrengung, Sorgen bereitet, jemanden Überwindung kostet; mit Bedenken, Zweifel; sehr ungern; ganz bekümmert; im Widerspruch zu jemandes Gefühl

ViehSubstantiv
roher, brutaler Mensch

123