Latin-Német szótár »

ter németül

LatinNémet
terminatus

begrenzt

beschränkt

terminus [termini] (2nd) M
noun

FristSubstantiv
spätester Zeitpunkt

GrenzsteinSubstantiv
punktuelle Markierung einer Grundstücks- oder Landesgrenze oder dergleichen durch einen Stein

HeldentatSubstantiv
Handlung, die viel Mut erforderte und zur Lösung eines Problems/einer Notsituation führte

StichtagSubstantiv
festgesetzter Termin, bis zu dem eine genau definierte Maßnahme erfolgen muss

termino

terminieren

terminus artis | terminus technicus | vocabulum artis | vocabulum technicum noun

KunstwortSubstantiv
Fachwort, Fachausdruck

terminō verb

aufprallenVerb
intransitiv: heftig auf etwas aufschlagen

ternarius [ternaria, ternarium] adjective

ternärAdjektiv
aus drei Elementen bestehend

terni

zusammen

Terpsichorē noun

TerpsichoreSubstantiv
Mythologie: eine der neun Musen; die Muse des Tanzes

terra [terrae] (1st) F
noun

ErdbodenSubstantiv
die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden

ErdeSubstantiv
der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich

ErdeSubstantiv
nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]

ErdeSubstantiv
nur Singular: die trockenen Landmassen der Erdoberfläche

ErdeSubstantiv
physikalisch, elektrisch: eine leitende Verbindung zur Erde [2]

ErdeSubstantiv
religiös: das Diesseits

LandSubstantiv
kein Plural: lockere, obere Erdschicht, nutzbarer Boden

NachbarlandSubstantiv
Staat, der mit einem anderen eine Staatsgrenze teilt

terra adjective

erdfarbenAdjektiv
die Farbe von Erde habend; von der Farbe von Erde

terra arabilis noun

BaulandSubstantiv
veraltet: Boden, der sich zum Ackerbau eignet

Terra Domini | Palaestina noun

PalästinaSubstantiv
eine ehemalige Region und historische Provinz in Vorderasien zwischen dem Mittelmeer, dem Toten Meer und dem Fluss Jordan

Terra Emesensis noun

EmslandSubstantiv
Landkreis in Niedersachsen

EmslandSubstantiv
Landschaft in Nordrhein-Westfalen und dem westlichen Niedersachsen

Terra Ignium noun

FeuerlandSubstantiv
Archipel an der Südspitze Südamerikas, der zwischen der Magellanstraße und Kap Hoorn liegt und oft zu Patagonien gezählt wird; der Westen gehört zu Chile, der Osten zu Argentinien, wobei die Grenze umstritten ist

Terra Mariae noun

MarylandSubstantiv
Bundesstaat an der Ostküste der USA, ursprünglich eine katholische Kolonie

Terra Nova noun

NeufundländerSubstantiv
großer Hund mit dichtem, langhaarigem Fell

Terra Nova et Terra Laboratoria

Neufundland und LabradorProvinz an der Ostküste Kanadas

Terra Reginae noun

QueenslandSubstantiv
im Nordosten Australiens gelegener Bundesstaat des australischen Bundes

Terra Sancta | Terra Domini

Heiliges LandGeografie, Religion: eine allgemein-religiöse Bezeichnung für die historische geografische Region Israel / Palästina

terra | mundus noun

WeltSubstantiv
Astronomie, Geografie: der Planet Erde

WeltSubstantiv
historisch, politisch, sozial, wirtschaftlich: großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen

WeltSubstantiv
historisch: das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde

terra | terra firma noun

LandSubstantiv
kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche

terra | universitas | universum noun

WeltSubstantiv
Kosmologie, Philosophie: die erkennbare Welt, das Universum

terrae filius noun
M

FuzziSubstantiv
salopp, abwertend: beliebige Person, die nicht ernst genommen wird

NiemandSubstantiv
abwertend: Person ohne viel Bedeutung; bedeutungslose Person; jemand, dem nicht viel Bedeutung geschenkt wird

terrae motus noun

BebenSubstantiv
Erdbeben: Erschütterungen des Bodens

terrae motus | tremor noun

ErdbebenSubstantiv
Erschütterungen des Erdbodens

123