talis németül

Latin	Német
intercostalis adjective	interkostalAdjektiv zwischen den Rippen befindlich
letalis [letalis, letale] adjective	letalAdjektiv Medizin: tödlich
monetalis [monetalis, monetale] adjective	pekuniärAdjektiv auf Geld bezogen währungspolitischAdjektiv die Währungspolitik betreffend, zur Währungspolitik gehörend
mortalis noun	SterblicherSubstantiv jemand, der sterben wird; gemeint: beliebiger Mensch
mortalis [mortalis, mortale] adjective	sterblichAdjektiv mit begrenzter Lebenszeit, unfähig dem Tode dauerhaft zu entgehen
natalis [natalis] (3rd) M noun	JahrestagSubstantiv Tag, an dem sich ein Ereignis jährt
occidentalis [occidentalis, occidentale] adjective	abendländischAdjektiv das Abendland betreffend, zu ihm gehörend, charakteristisch für das Abendland
occidentalis \| vespertinus adjective	westlichAdjektiv auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens
orbitalis adjective	orbitalAdjektiv Anatomie: die Augenhöhle (Orbita) betreffend, zur Augenhöhle gehörend
orientalis [orientalis, orientale] adjective	orientalischAdjektiv den Orient, die Orientalen betreffend, aus dem Orient stammend östlichAdjektiv im Osten (von etwas) befindlich
poena capitalis \| supplicium noun	TodesstrafeSubstantiv gesetzlich legitimierte Tötung eines Menschen als Strafe für ein Verbrechen, dessen er für schuldig befunden wurde
postmortalis adjective	postmortalAdjektiv Medizin: die Zeit nach dem Tod einer bestimmten Person hinsichtlich bestimmter Ereignisse betreffend
praenatalis [praenatalis, praenatale] adjective	pränatalAdjektiv Medizin, meist in Bezug auf das Kind: vorgeburtlich; vor der Geburt; während der Schwangerschaft
qualis pater, talis filius	der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
reservatio mentalis noun	GedankenvorbehaltSubstantiv Rhetorik: ein in Gedanken gemachter Vorbehalt bei Aussagen oder Versprechen, bei der Redende die Worte anders meint, als die Angeredeten diese auffassen.
rotalis adjective	fahrbarAdjektiv so beschaffen, dass es fahren kann
sagittalis adjective	sagittalAdjektiv Anatomie: vom Kopf zum Schwanz beziehungsweise Gesäß und vom Bauch zum Rücken; eine häufig benutzte Richtungsangabe, um Strukturen topografisch miteinander in Beziehung zu setzen
Sahara Occidentalis noun	WestsaharaSubstantiv umstrittenes Gebiet im Nordwesten Afrikas, das von Marokko beansprucht wird
sella rotalis noun F	RollstuhlSubstantiv Fahrzeug für Menschen, die aufgrund körperlicher Behinderung oder Verletzung nicht oder nur schlecht gehen können
spiritalis [spiritalis, spiritale] adjective	geistigAdjektiv den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend
Timoria Orientalis noun	OsttimorSubstantiv ehemals: Staat auf der südostasiatischen Insel Timor Timor-LesteSubstantiv Staat auf der südostasiatischen Insel Timor
Virginia Occidentalis	West VirginiaBundesstaat im Osten der USA
virgo Vestalis noun	VestalinSubstantiv historisch: jungfräuliche römische Priesterin der Göttin Vesta
vitalis [vitalis, vitale] adjective	vitalAdjektiv lebendig, kräftig
vitalismus noun	VitalismusSubstantiv Naturphilosophie: Theorie, die im Bereich des Lebens ein transmaterielles, ordnungsstiftendes Prinzip (Entelechie, Élan vital, Vis vitalis etc.) wirken sieht

«<12↑

talis németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még