Latin-Német szótár »

itus németül

LatinNémet
adhibeo [adhibere, adhibui, adhibitus] (2nd) TRANS
verb

aufbietenVerb
etwas oder jemanden zur Erledigung einer Sache einsetzen

ausbreitenVerb
reflexiv: an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen

erweiternVerb
einen bestimmten Anteil hinzufügen

erweiternVerb
vergrößern, weiten

ladenVerb
jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (zum Beispiel vor Gericht) zu erscheinen

vordringenVerb
sich ausbreiten

zusammenrufenVerb
mehreren Personen mitteilen, dass sie zusammenkommen, sich an einem Ort treffen sollen

aditus [aditus] (4th) M
noun

AnfahrtSubstantiv
Strecke/Weg zu einem Ziel

AnflugSubstantiv
Landen eines Flugzeugs

AnnäherungsversuchSubstantiv
der Versuch einer Annäherung (bei Mann und Frau speziell: Versuch eines Intimerwerdens)

AnsatzSubstantiv
Herangehensweise zur Lösung einer Aufgabe

AnsatzSubstantiv
Mathematik: Mathematisierung einer Textaufgabe

AnzugSubstantiv
das Heranziehen, Heranziehen, Heranrücken

AuftrittSubstantiv
Theater: das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne

AufzugSubstantiv
Vorgang, aufzukommen/sich zu nähern

BetrachtungsweiseSubstantiv
die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt

BetretenSubstantiv
Besuch eines Ortes zu Fuß

EinfahrtSubstantiv
eine für [1] vorgesehene Öffnung oder Straße

EinstiegSubstantiv
die Stelle, an der man einsteigt

EintrittsgeldSubstantiv
Entgelt, das für das Betreten von Einrichtungen oder Besuchen von Veranstaltungen zu bezahlen ist

EintrittspreisSubstantiv
Entgelt, das für das Betreten von Einrichtungen oder Besuchen von Veranstaltungen zu bezahlen ist

HauseingangSubstantiv
Eingang eines Hauses

HerangehensweiseSubstantiv
Methode bei oder Verhalten gegenüber einer Sachlage

LandeanflugSubstantiv
letzte Flugphase, beginnend mit dem Absinken bis zum Aufsetzen und dem Ausrollen auf der Landebahn

LösungsvorschlagSubstantiv
Idee zur Bewältigung eines allgemeinen Problems

PortalSubstantiv
Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang

VorgangsweiseSubstantiv
vor allem österreichisch: Art und Weise, wie man vorgeht; Plan über das Vorgehen

VorgehensweiseSubstantiv
geplante oder auch spontane Handlung mit einem bestimmten Ziel, das durch aufeinander folgende Aktionen erreicht werden kann

ZufahrtSubstantiv
Möglichkeit, bis zu einem bestimmten Ziel zu fahren

ZugangSubstantiv
Gang oder Weg, der das Betreten eines bestimmten Ortes ermöglicht

ZugangSubstantiv
kein Plural: das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas

ZutrittSubstantiv
der Akt, ein Gebäude, Gelände oder einen Raum zu betreten

aditus verb

anklopfenVerb
intransitiv: freundlich nachfragen, wie es um etwas bestellt ist, was man sich wünscht

anpackenVerb
ein Thema auf eine bestimmte Art und Weise angehen

entgegenkommenVerb
intransitiv; jemandem, etwas entgegenkommen: sich frontal auf jemanden, etwas hinzubewegen

heranschwimmenVerb
intransitiv: in die Nähe, an den Ort des/der Sprechenden schwimmen, nahe an einer bestimmten Sache schwimmen; sich jemandem, einer Sache schwimmend nähern

herantragenVerb
ein Problem, eine Bitte oder Ähnliches jemandem vorbringen

herbeischwimmenVerb
intransitiv: von einer entfernt liegenden Stelle an einen bestimmten Ort, zum Sprechenden/zur Sprechenden schwimmen

losfahrenVerb
intransitiv: sich fahrend in Richtung auf etwas, jemanden bewegen; etwas zum Richtpunkt, Ziel nehmen und sich fahrend darauf zubewegen

losschwimmenVerb
intransitiv: sich schwimmend in Richtung auf etwas, jemanden bewegen; etwas zum Richtpunkt, Ziel nehmen und sich schwimmend darauf zubewegen

123