Latin-Német szótár »

am németül

LatinNémet
ambiguitas [ambiguitatis] noun

DoppeldeutigkeitSubstantiv
Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt

MehrdeutigkeitSubstantiv
allgemein: Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken

MehrdeutigkeitSubstantiv
Linguistik: unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen

MissverständnisSubstantiv
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage

ZweideutigkeitSubstantiv
Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt

ambigus adjective

unentschiedenAdjektiv
sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe

ambire

die Runde machenherumerzählt werden, an Bekanntheit erlangen

ambire verb

kursierenVerb
sich immer weiter verbreiten

ambitio [ambitionis] noun

AmbitionSubstantiv
gehoben: Ehrgeiz, Streben nach Höherem

EhrgeizSubstantiv
starkes Streben nach Erfolg

EhrsuchtSubstantiv
übermäßiges, nicht erfüllbares Verlangen nach Anerkennung

ambitiosus [ambitiosa -um, ambitiosior -or -us, ambitiosissimus -a -um] noun

RänkeschmiedSubstantiv

ambitiosus [ambitiosa -um, ambitiosior -or -us, ambitiosissimus -a -um] adjective

ambitioniertAdjektiv
von Menschen: fleißig, ehrgeizig, strebsam

ambitiösAdjektiv
voller Ambitionen; vom Willen beseelt, etwas Erstrebenswertes zu erreichen

ehrgeizigAdjektiv
starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren

prätentiösAdjektiv
anspruchsvoll

ambitus [ambitus] verb

umkreisenVerb
sich in Kreis-, Bogen- oder Oval-Form um etwas herum bewegen

umlaufenVerb
sich um etwas drehen; in einer bestimmten Bahn um etwas herumbewegen (besonders Planeten und Ähnliches)

ambitus [ambitus] noun

Autodrom(häufig oval angelegte) Rennstrecke für Veranstaltungen sowie Testfahrten mit Motorfahrzeugen
Substantiv

BussoleSubstantiv
Präzisionskompass mit Peilvorrichtung

OrbitSubstantiv
Bahnkurve, auf der sich ein Objekt in Form einer elliptischen Kurve um ein (zentrales, massereicheres) zweites Objekt bewegt

RundeSubstantiv
das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt

RundeSubstantiv
eine Rennstrecke, die mehrmals durchfahren oder durchlaufen werden muss

RundgangSubstantiv
Weg, der zu seinem Ausgangspunkt zurückführt

SchaltkreisSubstantiv
elektrische Leitungen mit Baukomponenten wie Transistoren, Kondensatoren, Widerständen und Relais, die zusammen ein geschlossenes System bilden (Schaltung), das eine Aufgabe erfüllt

SchaltungSubstantiv
Verbindung elektronischer Bauelemente

UmschreibungSubstantiv
Beschreibung eines Sachverhaltes mit anderen sprachlichen Mitteln

UmsturzSubstantiv
eine im Gegensatz zur Evolution sehr schnelle Umwälzung oder Neuerung auf wissenschaftlichem, künstlerischem oder sozialem Gebiet

ambivium [ambivi(i)] noun

DurchschnittsmengeSubstantiv
Mathematik, speziell Mengenlehre: Menge aller Elemente zweier Mengen M und N, die sowohl zur Menge M als auch zur Menge N gehören

KnotenpunktSubstantiv
Verkehr: sich schneidende Verkehrswege

SchnittmengeSubstantiv
Menge bestehend aus den gemeinsamen Elementen von mehreren Mengen

SchnittpunktSubstantiv
Geometrie: gemeinsamer Punkt zweier Linien oder einer Fläche und einer Linie

StraßenkreuzungSubstantiv
Punkt, an dem sich der Verlauf zweier oder mehrerer Straßen überschneidet

amblyōpia noun

AmblyopieSubstantiv
Medizin: Sehschwäche eines oder beider Augen, die aufgrund einer unzureichenden Entwicklung des Sehsystems in der frühen Kindheit entstanden ist

ambo

beideIndefinitpronomen: zeigt an, dass es sich nicht nur um einen der zwei in Frage kommenden Gegenstände handelt: sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere

beiderleialleinstehend: das Eine wie das Andere

ambrosia [ambrosiae] noun

AmbrosiaSubstantiv
Antike: Speise der Götter

AmbrosiaSubstantiv
Botanik: eine Gattung der Asteraceae (Korbblütengewächse)

AmbrosiaSubstantiv
Botanik: Vertreter der Gattung [2]

Ambrosius [ambrosia, ambrosium] noun

AmbrosSubstantiv
männlicher Vorname

1234