Latin-Magyar szótár »

sententia jelentése magyarul

LatinMagyar
pedibus it in sententiam alicuis

vele szavaz

pedibus it in sententiam alicuis verb

rászavazige

pedibus it insententiam alicuis

vele szavaz

poena ferendae sententiae Gr

utólag kimondandó büntetés

utólag kimondott büntetés

poena latae sententiae Gr

önmagától beálló büntetés

ponunciatio sententiae

az ítélet kimondása

postea Demophilus me primum sententiam rogavit

ezután Demophilus először tőlem kért véleményt

publicatio sententiae

az ítélet közzététele

quot capita, tot sensus, quot homines, tot sententiae

ahány fej, annyi érzés, ahány ember, annyi vélemény (Terentius)

quot homines, tot sententiae

ahány ember, annyi nézet

ahány ember, annyi vélemény

rara temporum felicitas, ubi sentire quae velis, et quae sententias dicere licet

ritkák azok a boldog pillanatok, amikor úgy vélekedsz, ahogy akarsz, és úgy beszélsz, ahogy tetszik (Tacitus)

raro senex mutat sententiam

az idős ember ritkán változtatja meg a véleményét

rogo sententiam

véleményt kér

sent. (sententiarius)

szentenciárius

sequor sententiam alicuis

vknek a véleményéhez csatlakozik

stat sententia

az elhatározás szilárd

tenet principatum sententiae

szavazatát először adja le

textus sententiae

az ítélet szövege

123