Latin-Magyar szótár »

nostra jelentése magyarul

LatinMagyar
N.D.S. (Sorores Nostrae Dominae)

Notre Dame apácák

nascimur in lacrymis, lacrymabile ducimus aevum: Clauditur in lacrymis ultima nostra dies

sírva jövünk a világra, sírásban telik életünk, és sírással ér véget utolsó napunk is (Ovidius)

non opis est nostrae

nem áll hatalmunkban

nunc et in hora mortis nostrae

most és halálunk óráján

O.D.N. (Ordo Mariae Dominae Nostrae)

Miasszonyunk Rendje (Mária Társasága)

P.S.N. (anno partae salutis nostrae)

üdvösségünk elnyerésének évében

permagni nostra interest

igen fontos nekünk

quid id nostra refert?

miért áll érdekünkben ez?

quosque tandem abutere Catilina patientia nostra?!

meddig élsz még vissza türelmünkkel, Catilina?!

ratio et institutio nostra

szokás

S.M.N. (Sancta Mater Nostra)

Szent Anyánk

S.N.D. (Sorores Nostra Dominae)

Miasszonyunkról nevezett Nővérek (Notre Dame de Sion nővérek, Notre Dame apácák)

S.S.N.D. (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina)

Miasszonyunkról nevezett Szegény Iskolanővérek (szegedi iskolanővérek)

S.S.N.D. (Sorores Scholarum Nostrae Dominae)

Müncheni Szegény Iskolanővérek

sal.nrae (salutis nostrae)

üdvösségünké

semper in civitate nostra senectus venerabilis fuit

a mi városunkban (országunkban) az öregség mindig tiszteletre méltó volt

SND (Sorores Nostrae Dominae)

Notre Dame de Sion nővérek (Notre Dame apácák)

SND. (Sorores Nostrae Dominae)

Notre Dame de Sion nővérek (Notre Dame apácák)

SSND (Sorores Scholarum Nostrae Dominae)

müncheni szegény iskolanővérek

SSND. (Sorores Scholarum Nostrae Dominae)

müncheni szegény iskolanővérek

usque ad nostram memoriam

utolsó leheletig

12