Latinsk | Ungarsk |
---|---|
N.D.S. (Sorores Nostrae Dominae) | |
nascimur in lacrymis, lacrymabile ducimus aevum: Clauditur in lacrymis ultima nostra dies | sírva jövünk a világra, sírásban telik életünk, és sírással ér véget utolsó napunk is (Ovidius) |
non opis est nostrae | |
nunc et in hora mortis nostrae | |
O.D.N. (Ordo Mariae Dominae Nostrae) | |
P.S.N. (anno partae salutis nostrae) | |
permagni nostra interest | |
quid id nostra refert? | |
quosque tandem abutere Catilina patientia nostra?! | |
ratio et institutio nostra | |
S.M.N. (Sancta Mater Nostra) | |
S.N.D. (Sorores Nostra Dominae) | Miasszonyunkról nevezett Nővérek (Notre Dame de Sion nővérek, Notre Dame apácák) |
S.S.N.D. (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina) | Miasszonyunkról nevezett Szegény Iskolanővérek (szegedi iskolanővérek) |
S.S.N.D. (Sorores Scholarum Nostrae Dominae) | |
sal.nrae (salutis nostrae) | |
semper in civitate nostra senectus venerabilis fuit | a mi városunkban (országunkban) az öregség mindig tiszteletre méltó volt |
SND (Sorores Nostrae Dominae) | |
SND. (Sorores Nostrae Dominae) | |
SSND (Sorores Scholarum Nostrae Dominae) | |
SSND. (Sorores Scholarum Nostrae Dominae) | |
usque ad nostram memoriam |