Latin-Magyar szótár »

domi jelentése magyarul

LatinMagyar
CD (Christus Dominus)

Krisztus Urunk

circulator dominalis

kerülő

civitatem dominatu regio liberavit

a polgárságot megszabadította a királyi egyeduralomtól

Cl.D.V. (Clarissima Dominatio Vestra)

legfényesebb uralkodásotok

Clar.D. (clarissima dominatio)

legtisztább uralom

Clar.D. (clarissimus dominus)

a legtisztább Úr

CND (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina)

Miasszonyunkról nevezett Szegény Iskolanővérek

CND. (Congregatio Sororum Nostrae Dominae)

Notre Dame Apácák

Complures Domini Compossessores

több társbirtokos

condominus [condomini] (2nd) M
noun

társtulajdonos (személy)főnév

condominium [~ii] N

közös birtok

közös gyarmat

condomium [~ii]

közös birtoklás

közös uralkodás

közös uralom

condormisco [condormiscere, condomivi, -] (3rd) INTRANS
verb

elszundítige

kezd elaludniige

coquus domini debet habere gulam

a szakács ismerje gazdája gyomrát (Martialis)

cor nostrum inquietum est, donec requiescat in Te Domine

nyugtalan a mi szívünk, míg benned meg nem nyugszik, Uram (Szent Ágoston)

CP (Congregatio Passionis (Congregatio Clericorum Excalceatorum Sanctissimae Crucis et Passionis Domini Nostri Jesu Christi))

passzionisták

cum dominis, fatuis, insanis ludere noli!

urakkal, ostobákkal, bolondokkal ne ülj le játszani

cum domino cerasum res est mala mandere servum

egy tálból ne cseresznyézzen soha szolga urával

DD.NN. (Domini Nostri)

a mi Urunké

de profundis clamavi ad te Domine: Domine exaudi vocem meam, fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae

mélységekből kiáltok hozzád Uram. Füled figyeljen fel könyörgő szavamra!

DG.P.T.P.R.H.D. (Dei gratia Princeps Transilvaniae, Partium Regni Hungariae Dominus)

Isten kegyelméből Erdély hercege, a Magyar királyság részeinek ura

dies Dominica vasárnap

vasárnap

dies dominicus non est iuridicus

az Úr napján (vasárnap) nincs törvénykezés (régi gyakorlat)

Director Spir. Congr. Paup. De Domina Nostra Ludimagistrorum Colocensis

A Kalocsai Iskolanővérek Társulatának Lelki Igazgatója

director spiritualis Congregationis Pauperum de Domina Nostra Ludimagistrum Colocensis

a Kalocsai Iskolanővérek Társulatának lelki igazgatója

dixit quoque Dominus Deus: non est bonum esse hominem solum. Faciamus ei adiutorium simile sibi

azután így szólt az ÚrIsten: nem jó az embernek egyedül lennie. Alkotok neki segítőtársat, aki hasonló hozzá

DN (Dominus noster)

mi Urunk

Dn. (dominus) noun

úrfőnév

DN.I.C. (Dominus Noster lesus Christus)

a mi urunk Jézus Krisztus

DN.P.P. (Dominus Noster Papa Pontifex)

a mi főpap pápa urunk

dn.y.x. (Dominus Noster Yesus Christus)

a mi urunk Jézus Krisztus

dnalis (dominalis)

uradalmi

urasági

Dnca (dominica)

az úré

Dni (domini)

az úré

dnica (dominica)

az úré

4567