Latin-Lengyel szótár »

in lengyelül

LatinLengyel
in tempus adverb

w swoim czasieadverb
w odpowiednim, właściwym momencie

in | super

na…opisujący miejsce, w którym odbywa się czynność tak, że wyrażenie za przyimkiem znajduje się pod podmiotem

inacceptibilis adjective

nieakceptowalnyadjective
taki, który jest niemożliwy do zaakceptowania

inaccessus [inaccessa, inaccessum] adjective

niedościgłyadjective
taki, któremu nie da się dorównać

niedoścignionyadjective
taki, któremu nie da się dorównać

niedostępnyadjective
taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć

nieosiągalnyadjective
taki, którego nie da się osiągnąć

nieprzystępny(psychologia, psychologiczny) zachowujący dystans w relacjach z ludźmi
adjective

inactuosus adjective

nieaktywnyadjective
taki, który nie działa, nie jest aktywny/włączony do działania

inaequalitas [inaequalitatis] (3rd) F
noun

nierównośćnoun
brak równości, nierównowaga lub brak sprawiedliwości

inaestimabilis [inaestimabilis, inaestimabile] adjective

niezliczonyadjective
niedający się zliczyć, bardzo liczny

inamoenus [inamoena, inamoenum] adjective

denerwującyadjective
wprowadzający w stan zdenerwowania, irytacji, wywołujący zdenerwowanie; dokuczliwy, wkurzający

inane adverb

daremnieadverb
w sposób nie przynoszący rezultatów pomimo starań

inanimal adjective

nieożywionyadjective
taki, który nie jest żywym organizmem

inanis verb

opróżniaćverb
usuwać zawartość czegoś, czynić coś pustym

inanis noun

pokrycienoun
o słowach: potwierdzenie w czynach

inanitas noun

nicośćnoun
pustka, brak, nieistnienie czegoś

inaniter adverb

darmoadverb
na próżno

inaquōsus adjective

jałowyadjective
bez wartości

inargentare verb

posrebrzaćverb
pokrywać coś warstwą srebra

inaudibilis adjective

niesłyszalnyadjective
taki, którego nie da się usłyszeć

inaudītus adjective

bezprecedensowy(książkowy) bez precedensu
adjective

niespotykanyadjective
znajdowany bardzo rzadko albo nieobserwowany przedtem

inauguratio noun

inauguracja(podniośle) uroczyste rozpoczęcie lub otwarcie czegoś ((na przykład) działalności, przedsięwzięcia)
noun

inauris [inauris] (3rd) F
noun

kolczyknoun
ozdoba zawieszana w przekłutej skórze, np. na płatkach uszu,

Inca noun

Inka(etnografia, etnograficzny) Indianin z plemienia inkaskiego
noun

incanto [incantare, incantavi, incantatus] (1st)
verb

urzekaćverb
wzbudzać podziw

incarceratio noun

inkarceracja(książkowy) (socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) pozbawienie wolności, uwięzienie
noun

incarnatio [incarnationis] (3rd) F
noun

inkarnacja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wcielenie bóstwa w osobę ludzką;
noun

ucieleśnienienoun
to, co uzyskuje realny kształt

incautus [incauta -um, incautior -or -us, incautissimus -a -um] adjective

lekkomyślnyadjective
o osobie: taki, który nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji własnych poczynań

nieostrożnyadjective
taki, który nie jest ostrożny, który nie uważa

zawadiackiadjective
mający tendencję do awanturowania się, wybuchowości

incendere verb

rozpalaćverb
powodować, że coś zacznie się palić

wzniecaćverb
powodować powstanie ognia lub światła

zapalić(potocznie, potoczny) uruchomić, np. silnik samochodu, radio, telewizor
verb

zapalićverb
sprawić, że coś zaczyna się świecić, zaczyna dawać światło

zapalićverb
wzniecić ogień

incendium [incendi(i)] (2nd) N
noun

podpalenienoun
umyślne podłożenie ognia mające na celu wywołanie pożaru;

pożarnoun
niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia;

123