Hungarian | German |
---|---|
házasságkötés főnév | die Heirat [der Heirat; die Heiraten]◼◼◼Substantiv die Trauung [der Trauung; die Trauungen]◼◼◻Substantiv |
házasságkötés főnév vall | der Eheabschluss◼◻◻Substantiv |
házasság(kötés) előtti kifejezés | vorehelichAdjektiv |
házasságkötés szempontjából cselekvőképes kifejezés jog | ehemündigAdjektiv |
házasságkötési cselekvőképesség kifejezés jog | die EhemündigkeitSubstantiv |
házasságkötési képesség kifejezés | die HeiratsfähigkeitSubstantiv |
házasságkötési tanú kifejezés | der Trauzeuge [des Trauzeugen; die Trauzeugen]Substantiv |
házasságkötési tilalom kifejezés | das Eheverbot [des Eheverbot(e)s; die Eheverbote]◼◼◼Substantiv |
házasságkötésre képes kifejezés | heiratsfähigAdjektiv |
házasságkötésre képes kifejezés jog | ehefähigAdjektiv |
házasságkötésre való jog kifejezés | die Ehefähigkeit [der Ehefähigkeit; die Ehefähigkeiten]◼◼◼Substantiv |
házi bekötés (áram, gáz, víz, telefom) kifejezés | der Hausanschluss [des Hausanschlusses; die Hausanschlüsse] (Ungültige Schreibung: Hausanschluß) (Anschluss für Strom, Gas, Wasser und Telefon)(Anschluss für Strom, Gas, Wasser und Telefon) |
ideiglenes kötés kifejezés | der Notverband [des Notverband(e)s; die Notverbände]Substantiv |
igen szó (házasságkötéskor) főnév | das Jawort [des Jawort(e)s; die Jaworte]Substantiv |
illetékességi kikötés kifejezés | die Prorogation [der Prorogation; die Prorogationen]Substantiv |
járókötés főnév | der Gehgips [des Gehgipses; die Gehgipse]Substantiv der Gehverband [des Gehverband(e)s; die Gehverbände]Substantiv |
kalászkötés főnév | der KornährenverbandSubstantiv |
kartonkötés főnév | der Pappband [des Pappband(e)s; die Pappbände]Substantiv |
kartonkötésű melléknév nyomda | kartoniert (Abkürzung: kart.)Adjektiv |
kartonkötésű melléknév nyomd | |
keménykötés főnév | das Hardcover [des Hardcovers; die Hardcovers]◼◼◼Substantiv |
keménykötésű melléknév átv | hart [härter; am härtesten]◼◼◼Adjektiv |
keménykötésű melléknév | stramm [strammer; am strammsten]◼◻◻Adjektiv handfest [handfester; am handfestesten]Adjektiv |
keresztkötés főnév | der Kreuzverband [des Kreuzverband(e)s; die Kreuzverbände]◼◼◼Substantiv das Kreuzband [des Kreuzband(e)s; die Kreuzbänder]Substantiv die QuerbindeSubstantiv die Schleife [der Schleife; die Schleifen]Substantiv |
kettős kötés kifejezés | die Doppelbindung [der Doppelbindung; die Doppelbindungen]◼◼◼Substantiv |
kikötés főnév | die Klausel [der Klausel; die Klauseln]◼◼◼Substantiv der Vorbehalt [des Vorbehalt(e)s; die Vorbehalte]◼◼◻Substantiv die Clause [der Clause; die Clauses]Substantiv die Kautel [der Kautel; die Kautelen]Substantiv |
kikötés főnév hajó | die Landung [der Landung; die Landungen]◼◻◻Substantiv |
kikötés | |
kikötés (feltételé) főnév | die AusbedingungSubstantiv |
kikötés nélküli | |
kikötési bója kifejezés | die Festmacheboje [der Festmacheboje; die Festmachebojen]Substantiv |