Hungarian-English dictionary »

vág meaning in English

Hungarian	English
vágyik (valamire) ige	wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb [UK: wɪʃ] [US: ˈwɪʃ] covet [coveted, coveting, covets]◼◼◻verb [UK: ˈkʌ.vɪt] [US: ˈkʌ.vət] aspire to (something)◼◼◻verb [UK: ə.ˈspaɪə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] have a desire for (something)◼◻◻verb [UK: həv ə dɪ.ˈzaɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə də.ˈzaɪər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] aspire after (something)verb [UK: ə.ˈspaɪə(r) ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]
vágyik (valamit) megtenni melléknév	unwishfuladjective [UK: ˌʌnˈwɪʃfʊl ] [US: ʌnˈwɪʃfəl ]
vágyik valaki, valami után	yearn for somebody or (something)[UK: jɜːn fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːr ˈsʌm.θɪŋ]
vágyik valakire (valamire)	desire somebody (something)[UK: dɪ.ˈzaɪə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈzaɪər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]
vágyik valakire (valami)re	long for somebody (something)[UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]
vágyott melléknév	wanted◼◼◼adjective [UK: ˈwɒn.tɪd] [US: ˈwɒn.təd]He wanted change. = Változásra vágyott. desired◼◼◼adjective [UK: dɪ.ˈzaɪəd] [US: də.ˈzaɪərd]He achieved his desired goal. = Elérte a vágyott célt.
vágytól hajtva	spurred on by desire[UK: spɜːd ɒn baɪ dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: ˈspɝːd ɑːn baɪ də.ˈzaɪər]
vágytól űzve	spurred on by desire[UK: spɜːd ɒn baɪ dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: ˈspɝːd ɑːn baɪ də.ˈzaɪər]
vágyva határozószó	thirstilyadverb [UK: ˈθɜː.stɪ.li] [US: ˈθɝː.stɪ.li]
vágyálom főnév	dream [dreams]◼◼◼noun [UK: driːm] [US: ˈdriːm] wishful thinking◼◼◼noun [UK: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ] pipe dream◼◼◻noun [UK: paɪp driːm] [US: ˈpaɪp ˈdriːm] pipedream◼◻◻noun [UK: ˈpaɪp.driːm] [US: ˈpaɪp.driːm]
vágyás főnév	desiringnoun [UK: dɪ.ˈzaɪər.ɪŋ] [US: də.ˈzaɪər.ɪŋ]
vágyó melléknév	lustfuladjective [UK: ˈlʌst.fəl] [US: ˈlʌst.fəl]
vágyó (valamire) melléknév	hungry [hungrier, hungriest]◼◼◼adjective [UK: ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈhʌŋ.ɡri] athirstadjective [UK: ə.ˈθɜːst] [US: ə.ˈθɝːst]
vágyó (valamit)	desirer of (something)◼◼◼[UK: dɪˈzaɪərər əv ˈsʌmθɪŋ] [US: dɪˈzaɪərər əv ˈsʌmθɪŋ]
vágyódik ige	wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb [UK: wɪʃ] [US: ˈwɪʃ] long [longed, longing, longs]◼◼◼verb [UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ] yearn [yearned, yearning, yearns]◼◼◼verb [UK: jɜːn] [US: ˈjɝːn] long for◼◼◼verb [UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] yammer [yammered, yammering, yammers]◼◻◻verb [UK: ˈjæ.mə(r)] [US: ˈjæ.mər] have yearnsverb [UK: həv jɜːnz] [US: həv ˈjɝːnz] starve forverb [UK: stɑːv fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɑːrv ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] hone [honed, honing, hones]verb [UK: həʊn] [US: ˈhoʊn]
vágyódik (valami után) ige	hunger (for-, after something) [hungered, hungering, hungers]◼◼◼verb [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhʌŋ.ɡər]
vágyódik (valami) után ige	thirst for◼◼◼verb [UK: θɜːst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɝːst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] pant after (something)◼◼◻verb [UK: pænt ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpænt ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] hanker for (something)◼◼◻verb [UK: ˈhæŋkə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæŋkər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be sick for (something)verb [UK: bi sɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈsɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] hanker after (something)verb [UK: ˈhæŋkə(r) ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæŋkər ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] pant for (something)verb [UK: pænt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpænt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] thirst afterverb [UK: θɜːst ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈθɝːst ˈæf.tər]
vágyódik (valamire) ige	wish for (something)◼◼◼verb [UK: wɪʃ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwɪʃ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]