Holland | Angol |
---|---|
een gegeven paard niet in de bek kijken phrase | don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
een kopstoot geven werkwoord | headbutt(to deliver a sharp blow) |
een ontvangstbewijs geven werkwoord | receipt [receipted, receipting, receipts](to give a receipt) |
een rode kaart geven werkwoord | dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to give someone a red card) |
een ruk geven werkwoord | yank [yanked, yanking, yanks](to pull something with a quick, strong action) |
een tip geven werkwoord | clue(to provide with a clue) |
een voorzet geven werkwoord | assist [assisted, assisting, assists](to make a pass in a sport) |
een zetje geven werkwoord | boost [boosted, boosting, boosts](to lift or push from behind) |
er de brui aan geven werkwoord | kick out(stop, stall, or disconnect suddenly) |
gegeven substantief {n} | element [elements](law: component of a cause of action) |
gegeven paard substantief {n} | gift horse(apparent gift, that has substantial associated costs) |
gegevens substantief {n-Pl} | data(information) |
gegevensstructuur substantief | data structure [data structures](organization of data) |
heruitgeven werkwoord | republish [republished, republishing, republishes](to publish once again; to print and distribute copies of a work that has previously been printed and distributed) |
het opgeven werkwoord | die [died, dying, dies](to break down) |
het prijsgeven substantief | abandonment(relinquishment of a right, claim or privilege) |
het woord geven werkwoord | give the floorverb |
hoopgevend bijvoeglijk naamwoord | hopefuladjective promising(showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) |
huisarrest geven werkwoord | ground [grounded, grounding, grounds](to require a child to remain at home) |
iemand een pandoering geven werkwoord | lambaste [lambasted, lambasting, lambastes](to give a thrashing to) |
ingeven werkwoord | input [inputted, inputted, inputting, inputs](to enter data) |
inloggegevens substantief {n-Pl} | login [logins](user's identification) |
kommentaar geven werkwoord | kibitz [kibitzed, kibitzing, kibitzes](give unwanted advice) |
kracht geven werkwoord | strengthen [strengthened, strengthening, strengthens](to augment) |
leidinggevende substantief {m} | supervisor [supervisors](a person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.) |
lesgeven werkwoord | teach [taught, taught, teaching, teaches](to pass on knowledge) |
lichtgevend bijvoeglijk naamwoord | incandescent(emitting light as result of heating) |
meegeven werkwoord | give(bend slightly when a force is applied) relent [relented, relenting, relents](become less rigid, yield) |
men mag een gegeven paard niet in de bek zien phrase | beggars can't be choosers(when resources are limited, one must accept even substandard gifts) |
metagegevens substantief {Pl} | metadata [metadata](data that describes data) |
moed geven werkwoord | embolden [emboldened, emboldening, emboldens](To encourage, inspire) |
naamgevend bijvoeglijk naamwoord | eponymous(of, relating to, or being the person or entity after which someone or something is named) |
nooit opgeven! interjection | never say die(do not despair) |
omgeven werkwoord | belt [belted, belting, belts](surround) mob [mobbed, mobbing, mobs](to crowd around a person) surround [surrounded, surrounding, surrounds](to encircle something or simultaneously extend in all directions) |
opgeven werkwoord | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to give up control of, surrender) bury [buried, burying, buries](to put an end to; to abandon) |