| Görög | Magyar |
|---|---|
| όσο | amennyiben◼◼◼ ha◼◼◼ mivel◼◼◼ mint◼◼◼ (amennyire)◼◼◻ ameddig◼◼◻ amint◼◼◻ míg◼◼◻ miközben◼◼◻ ahogyan◼◼◻ miként◼◼◻ ugyanis◼◻◻ olyan◼◻◻ annyira◼◻◻ minthogy◼◻◻ |
| όσο: | amennyire◼◼◼ |
| όσο για μένα | |
| όσο είμαι εδώ | |
| όσο περισσότερα τρως τόσο πιο πολύ θα χαρεί η γιαγιά | |
| όσοι-ες-α | |
| όσος (-η-ο) | |
| (határozószó, középfok mellett) τόσο | |
| I. ige κάνω εμετό II. kérdő névmás πόσοι-ες-α | |
| έλα όσο πιο νωρίς γίνεται! | |
| έφαγε ένα ολόκληρο κοτόπουλο, (πράγμα) που δεν είναι και τόσο εύκολο | |
| αίτιο (αιτιολογία) νόσου | |
| για πόσο καιρό; | |
| για πόσο καιρό συνεχίζεται; | |
| δεν έχω ξαναφάει τόσο πολλά | |
| δεν έχω τόσους φίλους όσους εσύ | |
| δεν ήξερα ότι με αγαπάς τόσο πολύ | |
| δεν είναι τόσο έξυπνος όσο δείχνει, | |
| δεν είναι τόσο μακρυά όσο νομίζεις | |
| δρόσος | |
| δρόσος (drósos) | |
| είναι τόσο μακριά; (ilyen nagyon) τόσο πολύ |