Görög-Magyar szótár »

μέχρι jelentése magyarul

GörögMagyar
μέχρι

szánt◼◼◼

ameddig◼◼◼

előbb◼◼◻

amíg

bele

μέχρι 8 τεμάχια

8 vagy kevesebb árucikk

μέχρι εκείνο το σπίτι

addig a házig

μέχρι να

amíg, mire

μέχρι τί ώρα είστε ανοιχτά;

meddig vannak nyitva?

μέχρι το τέλος του ιουνίου

június végén

μέχρι τον αύγουστο

augusztusig◼◼◼

μέχρις ότου

amíg◼◼◼

(jelenleg) προς το παρόν, (ez idáig) μέχρι στιγμής, για την ώρα

egyelőre

έιχε κανείς πρόσβαση στις τσάντες σας μέχρι στιγμής;

valaki hozzáférhetett a táskáihoz ezalatt?

έχουμε πολλή ώρα μέχρι το βραδινό

sok idő van a vacsoráig

έχουμε πολύ χρόνο/καιρό μέχρι τα Χριστούγεννα, (órákban mérhető idő) η ώρα

sok idő van karácsonyig

θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα μέχρι...

szeretném ezt a levelet ... küldeni

παρακαλώ παραμείνετε καθισμένοι μέχρι το αεροσκάφος να έρθει σε πλήρη ακινησία και η ένδειξη προσδέστε τις ζώνες σας να έχει σβήσει

kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik

παρακαλώ περιμένετε μέχρι να σας καθήσουμε

kérjük várjon, amíg leültetik

πρέπει να έχει επιστραφεί μέχρι τις 2μμ. το σάββατο

csütörtök délután 2 órára kell visszahozni az autót

πόσοι σταθμοί είναι μέχρι το ...;

hány megálló ...?

χρησιμοποιήστε μέχρι

felhasználható ...-ig