Görög-Magyar szótár »
"θα ήθελες να μου κάνεις παρέα για φαγητό;" jelentése magyarul
| Görög | Magyar |
|---|---|
| θα ήθελες να μου κάνεις παρέα για φαγητό; | |
| θέλεις να μου κάνεις παρέα για ένα καφέ; | |
| θα ήθελες να έρθεις στην παρέα μας; | |
| τι θα ήθελες να κάνεις σήμερα το απόγευμα; | |
| πες μου εαν θα ήθελες να βρεθούμε κάποια στιγμή! | |
| αναρωτιόμουνα εαν θα ήθελες να βγούμε για ένα πότο κάποια στιγμή; | |
| θα μου τυλίξετε, σας παρακαλώ, το βάζο για να μη σπάσει | |
| θα ήθελες να...; | |
| που θα ήθελες να βρεθούμε; | |
| θα ήθελες λίγο ακόμη να φας; | |
| θα ήθελα να κάνεις μερικές ακτινογραφίες | |
| πες μου αν θα μπορέσεις να έρθεις | |
| θέλεις να πάμε για φαγητό κάποια στιγμή; | |
| θα μπορούσατε παρακαλώ να μου αλλάξετε τα σεντόνια; | |
| θα μπορούσατε να μου κόψετε αυτό το κλειδί; | |
| θα ήθελα να πληρώσω το λογαριασμό μου παρακαλώ | |
| θα μπορούσατε να περιποιηθέιτε το μουστάκι μου παρακαλώ; (ελάχιστο κόψιμο) | |
| θα μπορούσατε να μου κόψετε αυτά τα κλειδιά; | |
| θα μπορούσατε να περιποιηθείτε το μούσι μου παρακαλώ; (ελάχιστο κόψιμο) | |
| θα ήθελα να αναναιώσω το εισητήριο μου παρακαλώ | |
| θα θέλαμε να ζητήσουμε συγγνώμη για την καθυστέρηση | |
| θα ήθελα να κλείσω ένα ταξίδι για ... | |
| μπορείτε να μου πείτε τον αριθμό για ...; | |
| θα μπορούσα να έχω μια αίτηση για να συμπληρώσω; | |
| θα ήθελα να κάνω αίτηση για αυτή τη δουλειά | |
| θα μπορούσα να δώσω αυτά τα παπούτσια για επισκευή; | |
| θα πρέπει να πληρώσετε φόρους για αυτά τα αντικείμενα | |
| θα ήθελα να αλλάξω αυτό για ένα διαφορετικό μέγεθος | |
| πόσες ημέρες θα χρειαστούν για να ‘καθαρίσει' η επιταγή; | |
| θα μπορούσα να έχω το πρωινό στο δωμάτιο μου παρακαλώ; | |
| δεν θα μπορέσω να το κάνω για τουλάχιστον δυο εβδομάδες | |
| μη φοβάσαι για μένα, θα τα καταφέρω και μόνος μου! | |
| μήπως ξέρετε που μπορώ να πάω ... μου για επισκευή; | |
| θα ήθελα να κάνω κράτηση για ένα τραπέζι για 4 άτομα | |
| εαν θα θέλατε περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου. | amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal. |
| μπορείτε να μου πείτε τον κωδικό που χρειάζεται για να καλέσω ...; | |
| σας γράφω για να απαντήσω στο γράμμα που μου στείλατε στις 4 σεπτεμβρίου σχετικά με ένα υπερήμερο τιμολόγιο. | a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| για να | hogy◼◼◼ amely◼◼◼ ami◼◼◼ |
