German | Hungarian |
---|---|
unanständig [unanständiger; am unanständigsten] Adjektiv [ˈʊnʔanˌʃtɛndɪç] | tisztességtelen◼◼◻melléknévNem szégyelled magad a tisztességtelen ajánlatod miatt? = Schämst du dich nicht deines unanständigen Angebots? |
unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten] Adjektiv [ˈʊnbəˌʃtɛndɪç] | állhatatlan◼◼◼melléknév |
unmissverständlich [unmissverständlicher; am unmissverständlichsten] Adjektiv [ˈʊnmɪsfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | félreérthetetlen◼◼◼melléknévÚgy vélem, ez elég félreérthetetlen volt. = Ich meine, das war ziemlich unmissverständlich. |
unverständlich [unverständlicher; am unverständlichsten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | érthetetlen◼◼◼melléknévEz teljesen érthetetlen. = Das ist völlig unverständlich. értelmetlen◼◼◻melléknév |
unvollständig [unvollständiger; am unvollständigsten] Adjektiv [ˈʊnfɔlˌʃtɛndɪç] | hiányos◼◼◼melléknév nem teljes◼◼◻kifejezés befejezetlen◼◼◻melléknév |
verständig [verständiger; am verständigsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃtɛndɪç] | értelmes◼◼◼melléknév eszes◼◼◻melléknév megértő◼◼◻melléknév |
verständlich [verständlicher; am verständlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç] | érthető◼◼◼melléknévEz érthető. = Das ist verständlich. értelmes◼◻◻melléknév |
verständnislos [verständnisloser; am verständnislosesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsˌloːs] | értetlen◼◼◼melléknévÉrtetlenül csóválta a fejét Johni. = John schüttelte verständnislos mit dem Kopf. értelmetlen◼◻◻melléknév |
verständnisvoll [verständnisvoller; am verständnisvollsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsfɔl] | megértő◼◼◼melléknévEgy megértő mosoly többet ér száz szidásnál. = Ein verständnisvolles Lächeln bewirkt mehr als hundert Vorwürfe. együttérző◼◼◻melléknév |
vollständig [vollständiger; am vollständigsten] Adjektiv [ˈfɔlˌʃtɛndɪç] | teljes◼◼◼melléknévA lakás teljesen bútorozott. = Die Wohnung ist vollständig möbliert. egész◼◼◼melléknév hiánytalan◼◼◻melléknév |
wetterbeständig [wetterbeständiger; am wetterbeständigsten] Adjektiv [ˈvɛtɐbəˌʃtɛndɪç] | viharálló◼◼◼ vízhatlan◼◼◼ |
widerstandsfähig [widerstandsfähiger; am widerstandsfähigsten] Adjektiv [ˈviːdɐʃtant͡sˌfɛːɪç] | ellenállóképes◼◼◼melléknév |
widerstandslos [widerstandsloser; am widerstandslosesten] Adjektiv [ˈviːdɐʃtant͡sloːs] | |
der Angstzustand [des Angstzustand(e)s; die Angstzustände] Substantiv [ˈaŋstt͡suˌʃtant] | szorongás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév félelmi állapot◼◼◻kifejezés |
der Anlagenbestand Substantiv | befektetési állománykifejezés |
die Anlagenbestände Substantiv | eszközállományfőnév |
das Anlagenbestandskonto Substantiv | gyáregység folyószámlájakifejezés |
der Anstand [des Anstand(e)s; die Anstände] Substantiv [ˈanˌʃtant] | tisztesség [~et, ~e]◼◼◼főnévSzemernyi tisztesség sem szorult beléjük? = Haben sie denn keinen Funken Anstand? illem [~et, ~e]◼◼◻főnév illendőség [~et, ~e]◼◼◻főnév halogatás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nehézség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév aggály [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév késedelem [késedelmet, késedelme]főnév kifogásfőnév |
anstandhalber Adverb | a tisztesség kedvéértkifejezés |