Francia-Magyar szótár »
juge jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| juge nom {m} | bíráló◼◼◼főnév pontozóbíró◼◼◻főnév |
| juge-arbitre nom | döntőbíró◼◼◼főnév |
| juge au tribunal | |
| juge de ligne | de touche nom {m} | vonalbírófőnév |
| juge de paix nom | békebíró◼◼◼főnév rendőrbíró◼◻◻főnév |
| juge du tribunal d’arrondissement nom {m} | járásbírófőnév |
| juge d’arrondissement nom | járásbírófőnév |
| juge d’instance nom {m} | rendőrbírófőnév |
| juge d’instruction nom | vizsgálóbíró◼◼◼főnév |
| jugement nom {m} | ítélet◼◼◼főnév megítélés◼◼◻főnév ítélőképesség◼◼◻főnév ítélkezés◼◼◻főnév végzés◼◼◻főnév ítélethozatal◼◼◻főnév elítélés◼◼◻főnév bírálat◼◼◻főnév okosság◼◻◻főnév |
| Jugement nom {m} | az utolsó ítélet◼◼◼főnév |
| jugement catégorique nom {m} | sarkításfőnév |
| jugement de Dieu nom {m} | istenítélet◼◼◼főnév |
| jugement de valeur nom {m} | értékítélet◼◼◼főnév |
| Jugement dernier | Jugement nom {m} | végítéletfőnév |
| jugement en matière pénale nom {m} | büntetőítélet◼◼◼főnév |
| jugeot(t)e nom {f} | sütnivalófőnév |
| juger verbe | dönt◼◼◼ige elítél◼◼◼ige bírál◼◼◼ige felbecsül◼◻◻ige |
| juger (qqch) verbe | ítélkezik◼◼◼igeNe ítélkezz fölöttem. = Ne me jugez pas. |
| juger avec pessimisme | |
| juger de façon catégorique verbe | sarkítige |
| juger les différends de (qqn) verbe | bíráskodikige |
| juger nécessaire de | |
| juger qqn comme verbe | nézige |
| juger sage | |
| juger sur l'apparence | |
| juger à propos de |
