Francia-Magyar szótár »
couper jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| couper verbe | vág◼◼◼igeEz a kés nem jól vág. = Ce couteau ne coupe pas bien. levág◼◼◼ige elvág◼◼◻ige kivág◼◼◻ige kikapcsol◼◼◻ige felvág◼◼◻ige húz◼◼◻ige megszakít◼◼◻ige nyit◼◼◻ige félbeszakít◼◻◻ige üt◼◻◻ige szel◼◻◻ige lenyír◼◻◻ige lemetsz◼◻◻ige átszel◼◻◻ige elmetsz◼◻◻ige megmetsz◼◻◻ige elüt◼◻◻ige felhasogat◼◻◻ige learat◼◻◻ige lekaszál◼◻◻ige átmetszige felmetszige |
| couper (d’eau | avec de l’eau) verbe | vizez◼◼◼ige |
| couper (en deux) verbe | átvág◼◼◼ige |
| couper bras et jambes à (qqn) | |
| couper bras et jambes à (qqn) verbe | elképesztige |
| couper court verbe | |
| couper dans (qqch) verbe | beugrikige |
| couper de ses bases | |
| couper du pain | |
| couper en deux verbe | felez◼◼◼ige megfelez◼◼◻ige |
| couper en morceaux phrase | darabokra vág◼◼◼kifejezés |
| couper en morceaux verbe | feldarabol◼◼◻ige feltrancsíroz◼◻◻ige felvagdal◼◻◻ige összevág◼◻◻ige |
| couper en tranches verbe | szeletel◼◼◼ige |
