Francia-Magyar szótár »
couper jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| couper en morceaux verbe | feltrancsíroz◼◻◻ige felvagdal◼◻◻ige összevág◼◻◻ige |
| couper en tranches verbe | szeletel◼◼◼ige felszeletel◼◻◻ige |
| couper en tranches minces verbe | metélige |
| couper la gorge a (qqn) | |
| couper la parole à (q) | |
| couper la parole à (qqn) | |
| couper la parole à (qqn) verbe | közbeszólige |
| couper le circuit | |
| couper le contact verbe | kicsatolige |
| couper le moteur verbe | leállítja a motort◼◼◼ige |
| couper le sifflet | la chique verbe | elnémítige |
| couper le sifflet | la chique | le filet à (qqn) verbe | elhallgattatige elképesztige |
| couper les cheveux en quatre verbe | kukacoskodikige |
| couper les vivres à (qqn) verbe | éheztetige |
| couper sec verbe | megszakítige |
| couper un liard en quatre | |
| couper | tailler difficilement (avec le couteau) verbe | nyiszálige |
| couper | tailler en morceaux verbe | szabdalige |
| couper | trancher en deux verbe | kettévágige |
| couper | trancher la tête verbe | lefejezige |
| couperet nom {m} | bárd◼◼◼főnév húsbárd◼◼◻főnév húsvágó bárd◼◻◻főnév |
| couperose bleue nom {f} | gálickőfőnév rézgálicfőnév |
| coupe rase nom {f} | tarvágás◼◼◼főnév |
| à couper le souffle adjectif | lélegzetelállító◼◼◼melléknév |
| couteau à découper | |
| découper verbe | kivág◼◼◼ige felvág◼◼◻ige felszeletel◼◼◻ige aprít◼◼◻ige szétvág◼◼◻ige nagy sebesség◼◼◻ige |
