English-Hungarian dictionary »

wool meaning in Hungarian

EnglishHungarian
lambswool noun
[UK: ˈlæmz.wʊl]
[US: ˈlæmz.wʊl]

báránygyapjú◼◼◼főnév

last year's cut of wool [UK: lɑːst ˈjiəz kʌt əv wʊl]
[US: ˈlæst ˈjɪr̩z ˈkət əv ˈwʊl]

tavaly nyírt gyapjú

tavalyi gyapjúnyírás

linsey-woolsey noun
[UK: ˌlɪn.zɪ ˈwʊl.zi]
[US: ˈlɪn.zi.ˈwʊl.zi]

félgyapjú-félpamut szövetfőnév

silány keverékfőnév

long-wool [UK: ˈlɒŋ wʊl]
[US: ˈlɔːŋ ˈwʊl]

hosszú gyapjú

long-wooled [UK: ˈlɒŋ]
[US: ˈlɔːŋ]

hosszú gyapjas

lose one's wool [UK: luːz wʌnz wʊl]
[US: ˈluːz wʌnz ˈwʊl]

dühbe gurul

made of wool [UK: ˈmeɪd əv wʊl]
[US: ˈmeɪd əv ˈwʊl]

gyapjúból készült◼◼◼

merino-wool [UK: mə.ˈriː.nəʊ wʊl]
[US: mə.ˈriːno.ʊ ˈwʊl]

merinó gyapjú

mineral wool noun

ásványgyapot◼◼◼főnév

much cry and little wool [UK: ˈmʌtʃ kraɪ ənd ˈlɪt.l̩ wʊl]
[US: ˈmʌtʃ ˈkraɪ ænd ˈlɪt.l̩ ˈwʊl]

sok hűhó semmiért

pack-wool noun
[UK: pæk wʊl]
[US: ˈpæk ˈwʊl]

csomagolóforgácsfőnév

fagyapotfőnév

prime wool [UK: praɪm wʊl]
[US: ˈpraɪm ˈwʊl]

elsőrendű gyapjú

pull the wool over somebody's eyes [UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz]
[US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

félrevezet (valakit)

port hint valaki szemébe (átv)

pull the wool over someone's eyes [UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz aɪz]
[US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈaɪz]

behúz a csőbe

pull the wool over someone's eyes verb
[UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz aɪz]
[US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈaɪz]

átverige

becsapige

bepaliz [~ott, palizzon be, ~na]ige

félrevezetige

megtévesztige

pull wool over somebody's eyes [UK: pʊl wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz]
[US: ˈpʊl ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

félrevezet (valakit)

megtéveszt (valakit)

rossz szándékkal félrevezet (valakit)

pure wool [UK: pjʊə(r) wʊl]
[US: ˈpjʊr ˈwʊl]

tiszta gyapjú◼◼◼

rabbit’s wool noun

nyúlszőrfőnév

salamander wool (fiber mineral asbestos) noun
[UK: ˈsæ.lə.mæn.də(r) wʊl]
[US: ˌsæ.lə.ˈmæn.dər ˈwʊl]

azbeszt (ásv) [~et, ~je, ~ek]főnév

skin-wool noun
[UK: skɪn wʊl]
[US: ˈskɪn ˈwʊl]

bőrgyapjúfőnév

steel wool noun
[UK: ˈstiːl.ˈwʊl]
[US: ˈstiːl.ˈwʊl]

acélgyapot◼◼◼főnév

steel-wool noun
[UK: stiːl wʊl]
[US: ˈstiːl ˈwʊl]

fémforgácsfőnév

stuff one's ears with cotton-wool [UK: stʌf wʌnz ɪəz wɪð ˈkɒt.n̩ wʊl]
[US: ˈstəf wʌnz ˈɪrz wɪθ ˈkɑːt.n̩ ˈwʊl]

vattával betömi a fülét

stuff up one's ears with cotton-wool [UK: stʌf ʌp wʌnz ɪəz wɪð ˈkɒt.n̩ wʊl]
[US: ˈstəf ʌp wʌnz ˈɪrz wɪθ ˈkɑːt.n̩ ˈwʊl]

vattával betömi a fülét

swab of cotton-wool noun
[UK: swɒb əv ˈkɒt.n̩ wʊl]
[US: ˈswɑːb əv ˈkɑːt.n̩ ˈwʊl]

vattacsomófőnév

tag-wool noun
[UK: tæɡ wʊl]
[US: ˈtæɡ ˈwʊl]

gyapjúhulladékfőnév

top-wool noun
[UK: tɒp wʊl]
[US: ˈtɑːp ˈwʊl]

fésűs gyapjúfőnév

tub-wool noun
[UK: tʌb wʊl]
[US: ˈtəb ˈwʊl]

nyírás után mosott gyapjúfőnév

virgin wool

szűz gyapjú◼◼◼

élőgyapjú◼◼◻

3456