félrevezet (valakit) meaning in English

Hungarian	English
félrevezet valakit (átv)	lead somebody up the garden path[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] make somebody lose his bearings[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di luːz hɪz ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈluːz ˈhɪz ˈbe.rɪŋz] send somebody up the garden path[UK: send ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ]
félrevezet (valakit)	cast a mist before somebody's eyes[UK: kɑːst ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈkæst ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] pull the wool over somebody's eyes[UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] pull wool over somebody's eyes[UK: pʊl wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]
rossz szándékkal félrevezet (valakit)	pull wool over somebody's eyes[UK: pʊl wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

Hungarian

English

félrevezet valakit (átv)

lead somebody up the garden path[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ]

make somebody lose his bearings[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di luːz hɪz ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈluːz ˈhɪz ˈbe.rɪŋz]

send somebody up the garden path[UK: send ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ]

félrevezet (valakit)

cast a mist before somebody's eyes[UK: kɑːst ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈkæst ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

pull the wool over somebody's eyes[UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

pull wool over somebody's eyes[UK: pʊl wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

rossz szándékkal félrevezet (valakit)

pull wool over somebody's eyes[UK: pʊl wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊl ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz]

Your history