English | Hungarian |
---|---|
management share [UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt ʃeə(r)] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt ˈʃer] | |
market share noun [UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈʃer] | piaci részesedés◼◼◼főnév |
oil shares [UK: ɔɪl ʃeəz] [US: ˌɔɪl ˈʃerz] | |
ordinary share noun | törzsrészvény◼◼◼főnév |
ordinary shares noun | közönséges részvény◼◼◼főnév |
original share noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ʃeə(r)] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈʃer] | törzsrészvényfőnév |
overshare verb | túlosztige |
own share noun [UK: əʊn ʃeə(r)] [US: ˈoʊn ˈʃer] | önrészfőnév |
parcel of shares noun [UK: ˈpɑːs.l̩ əv ʃeəz] [US: ˈpɑːr.sl̩ əv ˈʃerz] | részvénypakett◼◼◼főnév |
partnership share [UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp ʃeə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp ˈʃer] | |
pay one's share [UK: peɪ wʌnz ʃeə(r)] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈʃer] | |
personal share [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ʃeə(r)] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈʃer] | |
ploughshare [ploughshares] noun [UK: ˈplaʊ.ʃeə(r)] [US: ˈplaʊ.ʃeər] | ekevas◼◼◼főnév ekecsontfőnév |
ploughshare-like bone noun [UK: ˈplaʊʃeə laɪk bəʊn ] [US: ˈplaʊʃeɪr laɪk boʊn ] | ekecsont (vomer)főnév |
plowshare [plowshares] noun [UK: ˈplaʊ.ˌʃer] [US: ˈplaʊ.ˌʃer] | ekevas◼◼◼főnév |
preference share [UK: ˈpre.frəns ʃeə(r)] [US: ˈpre.fə.rəns ˈʃer] | |
preferred share [UK: prɪ.ˈfɜːd ʃeə(r)] [US: prə.ˈfɝːd ˈʃer] | |
principal shareholder noun [UK: ˈprɪn.səp.l̩ ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈprɪn.səp.l̩ ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | főrészvényes◼◼◼főnév |
priority share [UK: praɪ.ˈɒ.rɪ.ti ʃeə(r)] [US: praˈjɔː.rə.ti ˈʃer] | |
private company limited by shares (private limited company) (Ltd) [UK: ˈpraɪ.vɪt ˈkʌm.pə.ni ˈlɪ.mɪ.tɪd baɪ ʃeəz] [US: ˈpraɪ.vət ˈkʌm.pə.ni ˈlɪ.mə.təd baɪ ˈʃerz] | |
promoter's share [UK: prəˈməʊtəz ʃeə ] [US: prəˈmoʊtərz ʃɛr ] | |
qualification share [UK: ˌkwɒ.lɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ ʃeə(r)] [US: ˌkwɑː.lə.fəˈk.eɪʃ.n̩ ˈʃer] | |
registered share [UK: ˈre.dʒɪ.stəd ʃeə(r)] [US: ˈre.dʒə.stərd ˈʃer] | |
SFS (share for share) phrase | megosztás megosztásértkifejezés |
shipping shares noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ ʃeəz] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈʃerz] | hajózási részvényekfőnév |
stocks and shares | értékpapírok◼◼◼ |
take a share in (something) [UK: teɪk ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | |
take a share in the conversation [UK: teɪk ə ʃeə(r) ɪn ðə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ə ˈʃer ɪn ðə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] | |
take one's share of the burden [UK: teɪk wʌnz ʃeə(r) əv ðə ˈbɜːd.n̩] [US: ˈteɪk wʌnz ˈʃer əv ðə ˈbɝː.dn̩] | |
ten shares at one hundred francs each [UK: ten ʃeəz ət wʌn ˈhʌn.drəd fræŋks iːtʃ] [US: ˈten ˈʃerz ət wʌn ˈhʌn.drəd ˈfræŋks ˈiːtʃ] | |
the room has a shared bathroom [UK: ðə ruːm hæz ə ʃeəd ˈbɑː.θruːm] [US: ðə ˈruːm ˈhæz ə ˈʃerd ˈbæ.ˌθruːm] | |
timeshare noun [UK: ˈtaɪm.ʃeə(r)] [US: ˈtaɪm.ʃer] | közös tulajdonú üdülő (melyet a tulajdonosok időarányosan használnak)◼◼◼főnév időrészvényfőnév időrészvényesfőnév |
timeshare apartment | |
transferable share [UK: træns.ˈfɜː.rəb.l̩ ʃeə(r)] [US: træns.ˈfɜː.rəb.l̩ ˈʃer] | |
unshared adjective [UK: ʌn.ʃeəd] [US: ʌn.ʃeəd] | meg nem osztott◼◼◼melléknév |
voting shares noun | szavazórészvényfőnév |
want more than one's share [UK: wɒnt mɔː(r) ðæn wʌnz ʃeə(r)] [US: ˈwɑːnt ˈmɔːr ˈðæn wʌnz ˈʃer] |