English-Hungarian dictionary »

enhance meaning in Hungarian

English	Hungarian
enhance [enhanced, enhancing, enhances] verb [UK: ɪn.ˈhɑːns] [US: en.ˈhæns]	fokoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeThe chef used herbs and spices to enhance the flavor of the dish. = A szakács fűszereket használt fel arra, hogy fokozza az étel ízét. növel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeTraining programs are designed to enhance employees' skills and knowledge. = A képzési programok arra vannak kialakítva, hogy növeljék a dolgozók készségeit és tudását. erősít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeRegular exercise can enhance the strength and flexibility of the muscles. = A rendszeres testmozgás növelheti az izmok erejét és rugalmasságát. fejleszt [~ett, fejlesszen, ~ene]◼◼◻igeInvesting in education is a way to enhance the intellectual capabilities of the future generation. = Oktatásba való befektetés egy módja annak, hogy fejlesszük a jövő generáció intellektuális képességeit. kiemel◼◼◻igeThe graphic designer chose a color palette to enhance certain elements in the design. = A grafikus tervező kiválasztott egy színpalettát, hogy kiemelje a tervezés bizonyos elemeit. emel◼◼◻igeThe new software update is expected to enhance the performance of the computer system. = Az új szoftverfrissítés várhatóan emelni fogja a számítógép rendszer teljesítményét. kihangsúlyoz◼◻◻igeEffective communication skills can enhance one's ability to succeed in various aspects of life. = Hatékony kommunikációs készségek fokozhatják valaki képességét a siker elérésére az élet különböző területein. öregbít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻igeRegular maintenance can enhance the lifespan of machinery and equipment. = A rendszeres karbantartás hozzájárulhat a gépek és berendezések élettartamának öregbítéséhez. nagyobbít [~ott, ~son, ~ana]igePhotographers use filters to enhance the contrast and saturation of their photos. = A fotósok szűrőket használnak, hogy növeljék a képeik kontrasztját és telítettségét. feltűnővé teszigeThe strategic use of lighting can enhance the visual appeal of a retail store. = A világítás stratégikus használata fokozhatja a kiskereskedelmi üzlet vizuális vonzerejét. javít [~ott, ~son, ~ana]ige
enhanced adjective [UK: ɪn.ˈhɑːnst] [US: en.ˈhænst]	fokozott◼◼◼melléknév megnövelt◼◼◻melléknév kiterjesztett◼◼◻melléknév fejlesztett◼◼◻melléknév kiterjedt◼◻◻melléknév
enhanced graphics adapter [UK: ɪn.ˈhɑːnst ˈɡræ.fɪks ə.ˈdæp.tə(r)] [US: en.ˈhænst ˈɡræ.fɪks ə.ˈdæp.tər]	kiterjesztett grafikus illesztő
enhancement [enhancements] noun [UK: ɪn.ˈhɑːn.smənt] [US: en.ˈhæn.smənt]	fejlesztés [~t, ~e]◼◼◼főnév növelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév fokozás [~t, ~a]◼◼◼főnév erősítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kiterjesztés◼◼◻főnév kiemelés◼◼◻főnév emelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kihangsúlyozás◼◻◻főnév megnövelés◼◻◻főnév
enhancements [UK: ɪn.ˈhɑːn.smənts] [US: en.ˈhæn.smənts]	fejlesztések◼◼◼
flavour enhancer noun	ízfokozó◼◼◼főnév
mood enhancer noun	hangulatjavító◼◼◼főnév
self enhancement	önfejlesztés