English-Hungarian dictionary »

pleased meaning in Hungarian

English	Hungarian
pleased adjective [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd]	elégedett◼◼◼melléknévShe's pleased at his success. = Elégedett a sikerével. örül◼◼◼melléknév örömmel◼◼◼melléknévI'm pleased to hear that. = Ezt örömmel hallom. megelégedett◼◻◻melléknév elesettmelléknév
please [pleased, pleasing, pleases] verb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz]	kér◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem! kérem◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem! kérlek◼◼◼igePlease, turn the page. = Kérlek, lapozz. tetszik (valakinek)◼◼◻igePlease refrain from pushing forward. = Ne tessék lökdösni. legyen szíves◼◼◻ige légy szíves◼◼◻ige örömet okoz◼◻◻ige kedvére tesz (valakinek)◼◻◻ige örömet szerez◼◻◻ige örömöt szerez◼◻◻ige
pleased as punch [UK: pliːzd əz pʌntʃ] [US: ˈpliːzd ˈæz ˈpəntʃ]	igen elégedett◼◼◼ hízik a mája
pleased at adjective [UK: pliːzd ət] [US: ˈpliːzd ət]	örvendezőmelléknév
pleased to meet you [UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]	örülök, hogy megismerhetem◼◼◼ örvendek a találkozásnak◼◼◻ örülök a szerencsének◼◼◻ nagyon örülök hogy megismerhetlek◼◻◻
pleased to see you [UK: pliːzd tuː ˈsiː juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈsiː ˈjuː]	örvendek a szerencsének
Please do! [UK: pliːz duː] [US: ˈpliːz ˈduː]	Csak tessék!◼◼◼ hogyne, csak tessék
please don't jest with me [UK: pliːz dəʊnt dʒest wɪð miː] [US: ˈpliːz ˈdoʊnt ˈdʒest wɪθ ˈmiː]	kérlek, ne viccelődj velem
be displeased at (something) [UK: bi dɪs.ˈpliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ]	bosszantja (valami)
be displeased at (something) verb [UK: bi dɪs.ˈpliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ]	haragszik (valamire)ige
be displeased with (something) adjective [UK: bi dɪs.ˈpliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]	elégedetlen (valamivel)◼◼◼melléknév
be mighty pleased with (something) [UK: bi ˈmaɪ.ti pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪ.ti ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]	nagyon elégedett (valamivel)◼◼◼
be pleased to verb	méltóztatikige
be pleased with (something) verb [UK: bi pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]	örül (valamin)ek◼◼◼ige
be pleased with (something) [UK: bi pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]	meg van elégedve (valamivel)◼◻◻ kedvére van (valami)
displeased adjective [UK: dɪs.ˈpliːzd] [US: ˌdɪ.ˈspliːzd]	elégedetlen◼◼◼melléknév
displease [displeased, displeasing, displeases] verb [UK: dɪs.ˈpliːz] [US: ˌdɪ.ˈspliːz]	nem tetszik◼◼◼ige bosszant◼◼◻ige megharagít◼◼◻ige bánt◼◼◻ige visszatetszik (valakinek)◼◻◻ige