English-Hungarian dictionary »

pleased meaning in Hungarian

EnglishHungarian
displease [displeased, displeasing, displeases] verb
[UK: dɪs.ˈpliːz]
[US: ˌdɪ.ˈspliːz]

neheztelés◼◻◻ige

sért◼◻◻ige

nem tetszésige

mérgesítige

displeased with adjective
[UK: dɪs.ˈpliːzd wɪð]
[US: ˌdɪ.ˈspliːzd wɪθ]

elégedetlen◼◼◼melléknév

displeasedly adverb
[UK: dɪsˈpliːzdli ]
[US: dɪˈsplizdli ]

elégedetlenül◼◼◼határozószó

bosszankodvahatározószó

haragosanhatározószó

I cannot tell you how pleased I am [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt tel juː ˈhaʊ pliːzd ˈaɪ əm]
[US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈtel ˈjuː ˈhaʊ ˈpliːzd ˈaɪ ˈæm]

ki sem mondhatom, hogy mennyire örülök

I shall be only too pleased to help you [UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː]
[US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː]

a legnagyobb készséggel állok rendelkezésedre

a legnagyobb örömmel állok rendelkezésedre

a legnagyobb örömmel segítek neked

look pleased [UK: lʊk pliːzd]
[US: ˈlʊk ˈpliːzd]

elégedettnek látszik◼◼◼

over-pleased [UK: ˈəʊv.ə(r) pliːzd]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈpliːzd]

mérsékelt örömmel

túlságos örömmel

unpleased

elégedetlen◼◼◼

békétlen

zúgolódó

well-pleased adjective
[UK: wel pliːzd]
[US: ˈwel ˈpliːzd]

nagyon megelégedettmelléknév

12