English-Hungarian dictionary »

meas meaning in Hungarian

EnglishHungarian
measuring instrument noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈɪn.strə.mənt]

mérőeszköz◼◼◼főnév

measuring jug noun

mérőedény◼◼◼főnév

mérőkancsó◼◻◻főnév

measuring machine noun

mérőgép◼◼◼főnév

measuring-rod [UK: ˈme.ʒər.ɪŋ rɒd]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈrɑːd]

lyukmérő idomszer

measuring-rod noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ rɒd]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈrɑːd]

mérőrúdfőnév

méterfőnév

measuring-staff noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ stɑːf]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈstæf]

mércefőnév

mérőlécfőnév
geod

measuring stick noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ stɪk]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈstɪk]

mérőrúd◼◼◼főnév

measuring system analysis (msa) [UK: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈsɪ.stəm ə.ˈnæ.lə.sɪs]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈsɪ.stəm ə.ˈnæ.lə.səs]

mérés szintű analízis

measuring-tape noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ teɪp]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈteɪp]

mérőszalagfőnév

measuring-tube [UK: ˈme.ʒər.ɪŋ tjuːb]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈtuːb]

menzuravegyt

measuring-tube noun
[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ tjuːb]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈtuːb]

mérőhengerfőnév

measuring wheel noun

hodométerfőnév

measuring-worm [UK: ˈme.ʒər.ɪŋ wɜːm]
[US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈwɝːm]

zöld araszoló hernyó (Geometra)

a measure of adjective
[UK: ə ˈme.ʒə(r) əv]
[US: ə ˈme.ʒər əv]

némi◼◼◼melléknév

act of measuring noun
[UK: ækt əv ˈme.ʒər.ɪŋ]
[US: ˈækt əv ˈme.ʒər.ɪŋ]

mérés◼◼◼főnév

admeasure verb
[UK: æd.ˈme.ʒə]
[US: æd.ˈme.ʒər]

adagolige

lemérige

adopt a measure [UK: ə.ˈdɒpt ə ˈme.ʒə(r)]
[US: ə.ˈdɑːpt ə ˈme.ʒər]

rendszabályhoz folyamodik

adopt measures to … [UK: ə.ˈdɒpt ˈme.ʒəz tuː]
[US: ə.ˈdɑːpt ˈme.ʒərz ˈtuː]

intézkedéseket tesz, hogy …

intézkedik, hogy …

lépéseket tesz, hogy …

rendszabályokat foganatosít, hogy …

as a measure of economy [UK: əz ə ˈme.ʒə(r) əv ɪˈk.ɒ.nə.mi]
[US: ˈæz ə ˈme.ʒər əv ɪˈk.ɑː.nə.mi]

takarékosság céljából

takarékossági okokból

austerity measures noun
[UK: ɒsˈtɪənəs]
[US: ɔˈstɪrnəs]

megszorító intézkedések◼◼◼főnév

barren measures [UK: ˈbæ.rən ˈme.ʒəz]
[US: ˈbæ.rən ˈme.ʒərz]

kimerült lelőhely

meddő lelőhely

beyond measure adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər]

végtelenül◼◼◼határozószó

módfelett◼◼◻határozószó

túlságosan◼◻◻határozószó

rendkívül◼◻◻határozószó

túlzottan◼◻◻határozószó

beyond measure adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər]

mértéktelenül◼◼◻melléknév

mértéktelen◼◻◻melléknév

szertelenülmelléknév

beyond measure [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər]

mértéken felül◼◼◻

rendkívüli mértékben◼◼◻

2345