English-Hungarian dictionary »

look meaning in Hungarian

EnglishHungarian
look [looked, looking, looks] verb
[UK: lʊk]
[US: ˈlʊk]

néz◼◼◼ige

tűnik◼◼◻igeYou look fat. = Kövérnek tűnsz.

megnéz◼◼◻ige

tekint◼◼◻ige

látszik◼◼◻ige

kinéz◼◼◻ige

látszódik◼◻◻ige

look [looks] noun
[UK: lʊk]
[US: ˈlʊk]

pillantás◼◼◻főnévI know that look. = Ismerem ezt a pillantást.

megjelenés◼◼◻főnév

tekintet◼◼◻főnév

külső◼◼◻főnévShe's a plain looking girl. = Külsőre átlagos lány.

kinézet◼◼◻főnévI do not look my age. = A kinézetemből nem lehet a koromat megállapítani.

nézés◼◼◻főnév

arckifejezés◼◼◻főnév

ábrázat◼◻◻főnév

figyelés◼◻◻főnév

look [UK: lʊk]
[US: ˈlʊk]

tekintetével kifejez (valamit)

look (somebody) angily at (somebody) [UK: lʊk ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlʊk ˈsʌm.ˌbɑː.di]

mérgesen néz (valakire)◼◼◼

look a perfect dream [UK: lʊk ə pə.ˈfekt driːm]
[US: ˈlʊk ə pər.ˈfekt ˈdriːm]

szép, mint az álom

look about verb

körülnéz◼◼◼ige

look about for (something) verb
[UK: lʊk ə.ˈbaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ə.ˈbaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

keres (valamit)◼◼◼ige

look about one verb
[UK: lʊk ə.ˈbaʊt wʌn]
[US: ˈlʊk ə.ˈbaʊt wʌn]

körülnézige

look after verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

vigyáz◼◼◼ige

gondoskodik◼◼◼ige

gondoskodik (valakiről)◼◼◼ige

gondoz◼◼◻ige

utánanéz◼◻◻ige

look after (somebody) verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

gondját viseli (valakinek)◼◼◼ige

look after (something) verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

ügyel (valamire)◼◼◼ige

look after number one [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈnʌm.bə(r) wʌn]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈnʌm.br̩ wʌn]

javát magának kaparintja meg

jól él

saját érdekeit nézi

look after one's fences [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) wʌnz ˈfen.sɪz]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər wʌnz ˈfen.səz]

szem előtt tartja az érdekét

újraválasztása érdekében ügyködik

look after oneself [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) wʌn.ˈself]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər wʌn.ˈself]

ellátja magát

look after somebody (something) [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

vigyáz valakire (valami)re

Look after yourself! [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) jɔː.ˈself]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər jər.ˈself]

Vigyázz magadra!◼◼◼

look ahead [UK: lʊk ə.ˈhed]
[US: ˈlʊk ə.ˈhed]

előre néz◼◼◼

gondol a jövőre◼◻◻

look-alike noun

hasonmás◼◼◼főnév

12