English-Hungarian dictionary »

look meaning in Hungarian

EnglishHungarian
look after verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

gondoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige

felügyel◼◼◻ige

utánanéz◼◻◻ige

look after (somebody) verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

gondját viseli (valakinek)◼◼◼ige

look after (something) verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

ügyel (valamire) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

look after number one [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈnʌm.bə(r) wʌn]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈnʌm.br̩ wʌn]

javát magának kaparintja meg

jól él

saját érdekeit nézi

look after oneself [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) wʌn.ˈself]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər wʌn.ˈself]

ellátja magát

look after one’s fences [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) wʌnz ˈfen.sɪz]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər wʌnz ˈfen.səz]

szem előtt tartja az érdekét

újraválasztása érdekében ügyködik

look after somebody (something) [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

vigyáz valakire (valami)re

Look after yourself! [UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) jɔː.ˈself]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər jər.ˈself]

Vigyázz magadra!◼◼◼

look ahead [UK: lʊk ə.ˈhed]
[US: ˈlʊk ə.ˈhed]

előre néz◼◼◼

gondol a jövőre◼◻◻

look ahead verb
[UK: lʊk ə.ˈhed]
[US: ˈlʊk ə.ˈhed]

előretekint◼◼◻ige

tervez◼◼◻ige

look-alike noun

hasonmás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

alteregó [~t, ~ja, ~k]főnév

másafőnév

Look alive! [UK: lʊk ə.ˈlaɪv]
[US: ˈlʊk ə.ˈlaɪv]

Mozogj már!◼◼◼

Siess!◼◼◼

look angry to (somebody) [UK: lʊk ˈæŋ.ɡri tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlʊk ˈæŋ.ɡri ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

mérgesnek látszik (valakire)

look around verb
[UK: lʊk ə.ˈraʊnd]
[US: ˈlʊk ə.ˈraʊnd]

körülnéz◼◼◼ige

körbenéz◼◼◼ige

szétnéz◼◼◻ige

nézelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige

look as if … [UK: lʊk əz ɪf]
[US: ˈlʊk ˈæz ˈɪf]

úgy néz ki, mintha …◼◼◼

look askance at

ferde szemmel néz (valakire)◼◼◼

look askance at (something) verb
[UK: lʊk ə.ˈskæns ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ə.ˈskæns ət ˈsʌm.θɪŋ]

ferde szemmel néz (valamit)◼◼◼ige

look astonished verb
[UK: ə.ˈstɒ.nɪʃt]
[US: ə.ˈstɑː.nɪʃt]

meglepődve bámulige

nagy szemeket meresztige

look at [UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ]

néz (valamire)◼◼◼

look at (something) verb
[UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ]

néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige

tekint [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige

look at verb
[UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ]

megnéz◼◼◻ige

megvizsgál◼◼◻ige

megszemlél◼◻◻ige

look at askance [UK: lʊk ət ə.ˈskæns]
[US: ˈlʊk ət ə.ˈskæns]

ferde szemmel nézi

look at both sides [UK: lʊk ət bəʊθ saɪdz]
[US: ˈlʊk ət boʊθ ˈsaɪdz]

minden oldalról megvizsgál

123