| Hungarian | English |
|---|---|
| kivizsgál ige | investigate [investigated, investigating, investigates]◼◼◼verb look into◼◼◻verb examine [examined, examining, examines]◼◼◻verb check [checked, checking, checks]◼◼◻verb check up◼◻◻verb overhaul [overhauled, overhauling, overhauls]verb see intoverb look (into)verb plumb [plumbed, plumbing, plumbs]verb sift [sifted, sifting, sifts]verb |
| kivizsgálható melléknév | probeableadjective |
| kivizsgált | |
| kivizsgálás főnév | investigation [investigations]◼◼◼noun examination [examinations]◼◼◻noun inquiry [inquiries]◼◼◻noun checkup [checkups]◼◼◻noun check-up [check-ups]◼◼◻noun overhaul [overhauls]noun |
| kivizsgálás (examinatio, exploratio, investigatio, compulsio, inquisitio) főnév | medical check-up◼◼◼noun |
| kivizsgálás (orvosi) főnév | work-up [work-ups]◼◼◼noun workupnoun |
| kivizsgálás | |
| elbocsájtási diagnózis (a beteg teljes kivizsgálása utáni végső, a kórházi elbocsátásakor adott, diagnózis) | |
| előzetes kivizsgálás főnév | pre-examination [pre-examinations]noun |
| kiíró diagnózis (a beteg teljes kivizsgálása utáni végső, a kórházi elbocsátásakor adott, diagnózis) | |
| kórházi kivizsgálás | medical check-up[UK: ˈme.dɪk.l̩ tʃek ʌp] [US: ˈme.dək.l̩ ˈtʃek ʌp] |
| szeretnék egy kivizsgálást | I’d like a check-up[UK: aɪd ˈlaɪk ə tʃek ʌp] [US: aɪd ˈlaɪk ə ˈtʃek ʌp] |
| általános kivizsgálás | general checkup◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈtʃekʌp] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈtʃeˌkəp] |
| újra kivizsgál ige | reinvestigate [reinvestigated, reinvestigating, reinvestigates]◼◼◼verb |
| újra kivizsgált | |
| újra kivizsgálva ige | reinvestigatingverb |
| újra kivizsgálás főnév | reinvestigation [reinvestigations]◼◼◼noun reinvestigatingnoun |