English-Hungarian dictionary »

hook meaning in Hungarian

EnglishHungarian
fish-hook [fish-hooks] noun
[UK: ˈfɪʃ hʊk]
[US: ˈfɪʃ hʊk]

pecahorogfőnév

fishhook [fishhooks] noun
[UK: ˈfɪʃhʊk]
[US: ˈfɪʃhʊk]

horog◼◼◼főnév

keresztkampófőnév

fly-hook noun
[UK: flaɪ hʊk]
[US: ˈflaɪ ˈhʊk]

léggyel ellátott horogfőnév

foul-hook verb
[UK: faʊl hʊk]
[US: ˈfaʊl ˈhʊk]

a hal testébe vágja a horgotige

gaff-hook noun
[UK: ɡæf hʊk]
[US: ˈɡæf ˈhʊk]

halászkampófőnév

go off the hooks [UK: ɡəʊ ɒf ðə hʊks]
[US: ˈɡoʊ ˈɒf ðə ˈhʊks]

dühbe gurul

dühbe jön

elhagyja a béketűrése

férjhez megy

kijön a sodrából

kikel magából

go off the hooks verb
[UK: ɡəʊ ɒf ðə hʊks]
[US: ˈɡoʊ ˈɒf ðə ˈhʊks]

megházasodikige

megnősülige

grab-hook noun
[UK: ɡræb hʊk]
[US: ˈɡræb ˈhʊk]

akasztóhorogfőnév

grappling hook noun
[UK: ˈɡræp.l̩.ɪŋ hʊk]
[US: ˈɡræp.l̩.ɪŋ ˈhʊk]

csáklya◼◼◼főnév

mászókarom◼◻◻főnév

grass-hook noun
[UK: ɡrɑːs hʊk]
[US: ˈɡræs ˈhʊk]

sarlófőnév

halyard hook [UK: ˈhæ.ljəd hʊk]
[US: ˈhæ.ljəd ˈhʊk]

felhúzó kötél beakasztója

handled hook [UK: ˈhæn.dl̩d hʊk]
[US: ˈhæn.dl̩d ˈhʊk]

kézi horog (húshorog)

hang in on that hook [UK: hæŋ ɪn ɒn ðæt hʊk]
[US: ˈhæŋ ɪn ɑːn ˈðæt ˈhʊk]

akaszd arra a fogasra

heddle-hook [UK: hˈedəlhˈʊk]
[US: hˈedəlhˈʊk]

nyüstbefűző tű

hedge-hook [UK: hedʒ hʊk]
[US: ˈhedʒ ˈhʊk]

hosszú nyelű nyesőkés

kacsozó kés

kerti kacsvágó kés

ice-hook noun
[UK: aɪs hʊk]
[US: ˈaɪs ˈhʊk]

jégcsákány (hegymászóé)főnév

kisebb jéghorgonyfőnév

keep somebody on tenterhooks [UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɒn ˈten.tə.hʊks]
[US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈten.tə.hʊks]

kínzó bizonytalanságban hagy (valakit)

kínzó bizonytalanságban tart (valakit)

ledger-hook [UK: ˈle.dʒə(r) hʊk]
[US: ˈle.dʒər ˈhʊk]

fenékhorog kampója

lifting-hook noun
[UK: ˈlɪft.ɪŋ hʊk]
[US: ˈlɪft.ɪŋ ˈhʊk]

emelőhorogfőnév

emelőkampófőnév
műsz

meat-hook noun
[UK: miːt hʊk]
[US: ˈmiːt ˈhʊk]

halántékfürtfőnév

huncutkafőnév

húshorogfőnév

mészároshorogfőnév

mudhook noun
[UK: mˈʌdhʊk]
[US: mˈʌdhʊk]

horgonyfőnév

nation-wide hook-up [UK: ˈneɪʃ.n̩ waɪd hʊk ʌp]
[US: ˈneɪʃ.n̩ ˈwaɪd ˈhʊk ʌp]

a műsort minden adóállomás közvetíti

minden adó közvetíti

nemzetközi közvetítés (rádió, tévé)

4567