English | Hungarian |
---|---|
held adjective [UK: held] [US: ˈheld] | tartott◼◼◼melléknévHe held a package under his arm. = Egy csomagot tartott a hóna alatt. |
held verb [UK: held] [US: ˈheld] | tartotta◼◼◼igeHe held her close. = Szorosan a karjában tartotta. becsül◼◼◻ige |
held back adjective | visszafojtottmelléknév |
held in common adjective | közös◼◼◼melléknév |
widely held view [UK: ˈwaɪd.li held vjuː] [US: ˈwaɪd.li ˈheld ˈvjuː] | |
be held up verb | elakadige |
closely held corporation noun [UK: ˈkləʊ.sli held ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkloʊ.sli ˈheld ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] | olyan cég, amelynek részvényei nyilvánosan eladhatóak, de a részvények valójában a részvényesek szűk körében vannakfőnév |
hand-held blender [UK: hænd held ˈblen.də(r)] [US: ˈhænd ˈheld ˈblen.dər] | |
hand-held blender noun [UK: hænd held ˈblen.də(r)] [US: ˈhænd ˈheld ˈblen.dər] | botmixerfőnév rúdmixerfőnév |
be held in account [UK: bi held ɪn əˈk.aʊnt] [US: bi ˈheld ɪn əˈk.aʊnt] | |
be held in irreverence [UK: bi held ɪn ɪ.ˈre.və.rəns] [US: bi ˈheld ɪn ɪ.ˈre.və.rəns] | |
be held in derision [UK: bi held ɪn dɪ.ˈrɪʒ.n̩] [US: bi ˈheld ɪn də.ˈrɪʒ.n̩] | |
be held in account [UK: bi held ɪn əˈk.aʊnt] [US: bi ˈheld ɪn əˈk.aʊnt] | |
lightly won lightly held [UK: ˈlaɪt.li wʌn ˈlaɪt.li held] [US: ˈlaɪt.li ˈwən ˈlaɪt.li ˈheld] | |
ceremonial meal held after funeral noun [UK: ˌse.rɪ.ˈməʊ.nɪəl miːl held ˈɑːf.tə(r) ˈfjuː.nə.rəl] [US: ˌse.rəˈmo.ʊ.niəl ˈmiːl ˈheld ˈæf.tər ˈfjuː.nə.rəl] | tor (halotti)főnév |
the coming conference to be held in Paris [UK: ðə ˈkʌm.ɪŋ ˈkɒn.fə.rəns tuː bi held ɪn ˈpæ.rɪs] [US: ðə ˈkʌm.ɪŋ ˈkɑːn.fə.rəns ˈtuː bi ˈheld ɪn ˈpæ.ˌrɪs] | |
hold [held, held, holding, holds] irregular verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | tart◼◼◼ige fog◼◼◼igeHold the vase with both hands. = Két kézzel fogja a vázát! áll◼◼◼ige visszatart◼◼◻ige megfog◼◼◻ige ragaszkodik◼◼◻ige tartalmaz (edényt)◼◼◻ige kitart (valami mellett)◼◼◻ige állít (valamit szóban)◼◼◻ige tartott◼◼◻ige birtokol◼◼◻ige vonatkozik◼◼◻ige rendez◼◼◻ige vél◼◼◻ige feltart◼◼◻ige megvéd◼◼◻ige ítél◼◼◻ige tisztel◼◼◻ige becsül◼◼◻ige befogad◼◼◻ige |