English | Hungarian |
---|---|
happened adjective [UK: ˈhæ.pənd] [US: ˈhæ.pənd] | történt◼◼◼melléknév előfordult◼◼◻melléknév |
happen [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | megtörténik◼◼◼igeIt has happened. = Ez megtörtént. előfordul◼◼◼igeIt happens sometimes. = Néha előfordul. esik◼◼◻igeIt has never happened. = Sosem esett meg. megesik◼◼◻igeSometimes it happens. = Néha megesik. folyik (történik)◼◼◻igeKeep recording, no matter what happens. = Akármi történik, folytasd a felvételt! adódik◼◼◻igeThis sort of thing doesn't happen very often. = Efféle dolog nem sűrűn adódik. végbemegy◼◼◻ige (meg)történik◼◻◻ige előadódikige |
happen (eventfulness is often implied) [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | zajlik◼◼◼ige |
happen (to occur) [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | történik◼◼◼igeWhat has happened? = Mi történt? |
he groaned out what had happened [UK: hiː ɡrəʊnd ˈaʊt ˈwɒt həd ˈhæ.pənd] [US: ˈhiː ˈɡroʊnd ˈaʊt ˈhwʌt həd ˈhæ.pənd] | |
I happened to be there [UK: ˈaɪ ˈhæ.pənd tuː bi ðeə(r)] [US: ˈaɪ ˈhæ.pənd ˈtuː bi ˈðer] | |
it all happened in a flash [UK: ɪt ɔːl ˈhæ.pənd ɪn ə flæʃ] [US: ˈɪt ɔːl ˈhæ.pənd ɪn ə ˈflæʃ] | |
it all happened through him [UK: ɪt ɔːl ˈhæ.pənd θruː hɪm] [US: ˈɪt ɔːl ˈhæ.pənd θruː ˈhɪm] | |
it happened as I told you [UK: ɪt ˈhæ.pənd əz ˈaɪ təʊld juː] [US: ˈɪt ˈhæ.pənd ˈæz ˈaɪ toʊld ˈjuː] | |
it happened in a flash [UK: ɪt ˈhæ.pənd ɪn ə flæʃ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənd ɪn ə ˈflæʃ] | |
it happened that [UK: ɪt ˈhæ.pənd ðæt] [US: ˈɪt ˈhæ.pənd ˈðæt] | |
it so happened [UK: ɪt ˈsəʊ ˈhæ.pənd] [US: ˈɪt ˈsoʊ ˈhæ.pənd] | úgy történt◼◼◼ |
it so happened that [UK: ɪt ˈsəʊ ˈhæ.pənd ðæt] [US: ˈɪt ˈsoʊ ˈhæ.pənd ˈðæt] | |
It would have been better if it had never happened | |
It's already happened. | |
nothing particular has happened [UK: ˈnʌ.θɪŋ pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) hæz ˈhæ.pənd] [US: ˈnʌ.θɪŋ pər.ˈtɪ.kjə.lər ˈhæz ˈhæ.pənd] | |
something dreadful has happened [UK: ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl hæz ˈhæ.pənd] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl ˈhæz ˈhæ.pənd] | |
this happened later [UK: ðɪs ˈhæ.pənd ˈleɪ.tə(r)] [US: ðɪs ˈhæ.pənd ˈleɪ.tər] | |
this happened later on [UK: ðɪs ˈhæ.pənd ˈleɪ.tə(r) ɒn] [US: ðɪs ˈhæ.pənd ˈleɪ.tər ɑːn] | |
What happened? [UK: ˈwɒt ˈhæ.pənd] [US: ˈhwʌt ˈhæ.pənd] | Történt?◼◼◼ Mi történt?◼◼◼ |
what has happened [UK: ˈwɒt hæz ˈhæ.pənd] [US: ˈhwʌt ˈhæz ˈhæ.pənd] | mi történt◼◼◼ |
What has happened to him? [UK: ˈwɒt hæz ˈhæ.pənd tuː hɪm] [US: ˈhwʌt ˈhæz ˈhæ.pənd ˈtuː ˈhɪm] |