English | Hungarian |
---|---|
limb of the devil [UK: lɪm əv ðə ˈdev.l̩] [US: ˈlɪm əv ðə ˈdev.l̩] | |
limb of the devil noun [UK: lɪm əv ðə ˈdev.l̩] [US: ˈlɪm əv ðə ˈdev.l̩] | ördögfiókafőnév |
little devil noun | fityfiritty [~et, ~e, ~ek]főnév kópé [~t, ~ja, ~k]főnév |
paint the devil blacker than he is [UK: peɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækə(r) ðæn hiː ɪz] [US: ˈpeɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækər ˈðæn ˈhiː ˈɪz] | |
play the devil [UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩] | |
play the devil verb [UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩] | dühöng [~ött, ~jön, ~ene]ige tombol [~t, ~jon, ~na]ige |
play the devil with (something) [UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
play the devil with (something) verb [UK: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
play the very devil with (something) [UK: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
play the very devil with (something) verb [UK: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈver.i ˈdev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
poor devil [UK: pʊə(r) ˈdev.l̩] [US: ˈpʊr ˈdev.l̩] | |
possed by the devil noun [UK: ˈpɒsid baɪ ðə ˈdɛvl ] [US: ˈpɑsid baɪ ðə ˈdɛvəl ] | ördöngősfőnév |
pull devil pull baker [UK: pʊl ˈdev.l̩ pʊl ˈbeɪkə(r)] [US: ˈpʊl ˈdev.l̩ ˈpʊl ˈbeɪkər] | |
raise the devil [UK: reɪz ðə ˈdev.l̩] [US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩] | |
raise the devil about (something) [UK: reɪz ðə ˈdev.l̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | |
raise the devil in (somebody) [UK: reɪz ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
run like the devil [UK: rʌn ˈlaɪk ðə ˈdev.l̩] [US: ˈrən ˈlaɪk ðə ˈdev.l̩] | |
sand devils [UK: sænd ˈdev.l̩z] [US: ˈsænd ˈdev.l̩z] | |
sea devil [UK: siː ˈdev.l̩] [US: ˈsiː ˈdev.l̩] | |
sea-devil [UK: siː ˈdev.l̩] [US: ˈsiː ˈdev.l̩] | |
send somebody to the devil [UK: send ˈsʌm.bə.di tuː ðə ˈdev.l̩] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈdev.l̩] | |
she-devil noun [UK: ʃiː ˈdev.l̩] [US: ˈʃiː ˈdev.l̩] | boszorkány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév fúria [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév sárkány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
Speak of the Devil (and he doth appear) [UK: spiːk əv ðə ˈdev.l̩] [US: ˈspiːk əv ðə ˈdev.l̩] | |
talk of the devil and he is sure to appear [UK: ˈtɔːk əv ðə ˈdev.l̩ ənd hiː ɪz ʃʊə(r) tuː ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈtɔːk əv ðə ˈdev.l̩ ænd ˈhiː ˈɪz ˈʃʊr ˈtuː ə.ˈpɪr] | |
talk of the devil and his horns will appear [UK: ˈtɔːk əv ðə ˈdev.l̩ ənd hɪz hɔːnz wɪl ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈtɔːk əv ðə ˈdev.l̩ ænd ˈhɪz ˈhɔːrnz wɪl ə.ˈpɪr] |