English-Hungarian dictionary »

buy meaning in Hungarian

EnglishHungarian
buyout noun
[UK: ˈbaɪaʊt]
[US: ˈbaˌjɑːwt]

kivásárlás◼◼◼főnév

a good buy [UK: ə ɡʊd baɪ]
[US: ə ˈɡʊd ˈbaɪ]

jó üzlet◼◼◼

appoint somebody as buyer on commission [UK: ə.ˈpɔɪnt ˈsʌm.bə.di əz ˈbaɪə(r) ɒn kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌpɔɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈbaɪər ɑːn kə.ˈmɪʃ.n̩]

jutalékos ügynöki megbízást ad (valami) megvételére

Are you a cash buyer? [UK: ə(r) juː ə kæʃ ˈbaɪə(r)]
[US: ˈɑːr ˈjuː ə ˈkæʃ ˈbaɪər]

Ö készpénzes vásárló?

Are you looking to buy or to rent? [UK: ə(r) juː ˈlʊkɪŋ tuː baɪ ɔː(r) tuː rent]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈlʊkɪŋ ˈtuː ˈbaɪ ɔːr ˈtuː ˈrent]

Venni vagy bérelni szeretne?

be able to afford to buy (something) verb

telik (valamire)ige

best buy noun

legjobb vétel◼◼◼főnév

bulk buying [UK: bʌlk ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈbəlk ˈbaɪ.ɪŋ]

nagy tételbe vásárlás

nagytételbe vásárlás

bulk-buying [UK: bʌlk ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈbəlk ˈbaɪ.ɪŋ]

gyár egész termelésének megvétele

nagy tételben való vásárlás

bulk-buying noun
[UK: bʌlk ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈbəlk ˈbaɪ.ɪŋ]

tömeges lekötésfőnév

tömeges vásárlásfőnév

Can I buy a ticket on the bus? [UK: kæn ˈaɪ baɪ ə ˈtɪkɪt ɒn ðə bʌs]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ə ˈtɪkət ɑːn ðə ˈbəs]

Vehetek jegyet a buszon?

Can I buy a ticket on the train? [UK: kæn ˈaɪ baɪ ə ˈtɪkɪt ɒn ðə treɪn]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ə ˈtɪkət ɑːn ðə ˈtreɪn]

Vehetek jegyet a vonaton?

Can I buy this without a prescription? [UK: kæn ˈaɪ baɪ ðɪs wɪð.ˈaʊt ə prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ðɪs wɪð.ˈaʊt ə prə.ˈskrɪp.ʃn̩]

Recept nélkül kapható?

Can I buy you a drink? [UK: kæn ˈaɪ baɪ juː ə drɪŋk]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ˈjuː ə ˈdrɪŋk]

Meghívhatlak egy italra?◼◼◼

failing a buyer [UK: ˈfeɪl.ɪŋ ə ˈbaɪə(r)]
[US: ˈfeɪl.ɪŋ ə ˈbaɪər]

vevő hiányában

good buy [UK: ɡʊd baɪ]
[US: ˈɡʊd ˈbaɪ]

jó vétel◼◼◼

I need to buy a new towel rack.

Vennem kell egy új törölközőtartót.

impulse buy noun

impulzusvásárlás◼◼◼főnév

impulzus vásárlás◼◼◻főnév

intervention buying [UK: ˌɪn.tə.ˈven.ʃn̩ ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˌɪn.tər.ˈven.tʃn̩ ˈbaɪ.ɪŋ]

intervenciós felvásárlás (terményé, állaté)◼◼◼

memorandum buying noun
[UK: ˌme.mə.ˈræn.dəm ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˌme.mə.ˈræn.dəm ˈbaɪ.ɪŋ]

vétel visszaadási joggalfőnév

money can't buy happiness [UK: ˈmʌ.ni kɑːnt baɪ ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈmʌ.ni ˈkænt ˈbaɪ ˈhæp.i.nəs]

a pénz nem boldogít◼◼◼

overbuy [overbought, overbought] irregular verb
[UK: ˈovərˌ.baɪ]
[US: ˈovər.ˌbaɪ]

ker erején felül vásárolige

túl sokat vásárolige

túlvásárolja magátige

panic buying [UK: ˈpæ.nɪk ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈpæ.nɪk ˈbaɪ.ɪŋ]

vásárlási pánik◼◼◼

prospective buyer [UK: prə.ˈspek.tɪv ˈbaɪə(r)]
[US: prə.ˈspek.tɪv ˈbaɪər]

leendő vevő◼◼◼

rebuy [rebought, rebuying, rebuys] verb

újravásárlás◼◼◼ige

underbuy verb
[UK: ˈʌnd.ə.ˈbaɪ]
[US: ˈʌnd.r̩.ˈbaɪ]

ár alatt vásárolige

olcsóbban vásárol mint másokige

you were well inspired in buying [UK: juː wɜː(r) wel ɪn.ˈspaɪəd ɪn ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈjuː wər ˈwel ˌɪn.ˈspaɪərd ɪn ˈbaɪ.ɪŋ]

jól kiszagoltad, hogy mikor kell vásárolni

jól megérezted, hogy mikor kell vásárolni

Zabuyelite noun
[UK: zˈabaɪˌelaɪt]
[US: zˈæbaɪˌelaɪt]

Zabuyelit (ásv)főnév

123