English-Hungarian dictionary »

buy meaning in Hungarian

EnglishHungarian
buy on tick [UK: baɪ ɒn tɪk]
[US: ˈbaɪ ɑːn ˈtɪk]

hitelbe vesz

buy out verb
[UK: baɪ ˈaʊt]
[US: ˈbaɪ ˈaʊt]

kivásárol◼◼◼ige

buy out [UK: baɪ ˈaʊt]
[US: ˈbaɪ ˈaʊt]

mindent megvásárol

buy over the counter [UK: baɪ ˈəʊv.ə(r) ðə ˈkaʊn.tə(r)]
[US: ˈbaɪ ˈoʊv.r̩ ðə ˈkaʊn.tər]

készpénzért vesz

buy somebody off (to bribe) [UK: baɪ ˈsʌm.bə.di ɒf]
[US: ˈbaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf]

megvesz valakit (kilóra) (megveszteget) (átv)

buy something cheap verb
[UK: baɪ ˈsʌm.θɪŋ tʃiːp]
[US: ˈbaɪ ˈsʌm.θɪŋ ˈtʃiːp]

olcsón vásárol (valamit)ige

olcsón vesz (valamit)ige

buy something on one's own account verb
[UK: baɪ ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz əʊn əˈk.aʊnt]
[US: ˈbaɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈoʊn əˈk.aʊnt]

saját számlájára vásárol (valamit)ige

saját számlájára vesz (valamit)ige

buy something on tick verb
[UK: baɪ ˈsʌm.θɪŋ ɒn tɪk]
[US: ˈbaɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈtɪk]

hitelbe vesz (valamit)ige

hozomra vesz (valamit)ige

buy the farm [UK: baɪ ðə fɑːm]
[US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm]

fűbe harapUS

buy the farm verb
[UK: baɪ ðə fɑːm]
[US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm]

bedől (valaminek)ige

bekrepálige

elhiszige

meghalige

buy up verb
[UK: baɪ ʌp]
[US: ˈbaɪ ʌp]

felvásárol◼◼◼ige

buyable adjective
[UK: ˈbaɪəbl ]
[US: ˈbaɪəbl ]

megvásárolható◼◼◼melléknév

pénzért megkapható◼◻◻melléknév

megvehetőmelléknév

buyback noun
[UK: ˈbaɪ.ˌbæk]
[US: ˈbaɪ.ˌbæk]

visszavásárlás◼◼◼főnév

buyback verb
[UK: ˈbaɪ.ˌbæk]
[US: ˈbaɪ.ˌbæk]

visszavásárol◼◻◻ige

buyer [buyers] noun
[UK: ˈbaɪə(r)]
[US: ˈbaɪər]

vevő◼◼◼főnév

vásárló◼◼◼főnév

buyer-up noun
[UK: ˈbaɪə(r) ʌp]
[US: ˈbaɪər ʌp]

felvásárló (teljes árukészletet)főnév

buyer's market [UK: ˈbaɪərz ˈmɑːkɪt]
[US: ˈbaɪərz ˈmɑːrkət]

nagy kínálat

buying noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈbaɪ.ɪŋ]

vásárlás◼◼◼főnévI'm thinking about buying a new car. = Új autó vásárlásán gondolkodom.

megvásárlás◼◼◼főnév

beszerzés◼◼◻főnév

beszerzés (hosszabb időre)◼◼◻főnév

beszerzés (tartalékolásra)◼◼◻főnév

vétel◼◼◻főnév

megvétel◼◼◻főnévYou might want to consider buying some new tires for your car. = Meg kellene esetleg fontolnod az új abroncsok megvételét az autódra.

nagyobb tétel vásárlásafőnév

árutétel felhalmozásafőnév

buying back noun

visszaváltásfőnév

buying decision noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈbaɪ.ɪŋ də.ˈsɪʒ.n̩]

vásárlási döntés◼◼◼főnév

buying department noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈbaɪ.ɪŋ]

beszerzési osztályfőnév

buying goods noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ ɡʊdz]
[US: ˈbaɪ.ɪŋ ˈɡʊdz]

bevásárlásfőnév

buying in noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ]
[US: ˈbaɪ.ɪŋ]

visszavételfőnév

123