Hungarian-English dictionary »

vásárlás meaning in English

HungarianEnglish
vásárlás főnév

purchase [purchases]◼◼◼noun
[UK: ˈpɜː.tʃəs] [US: ˈpɝː.tʃəs]
Thank you for your purchase. = Köszönjük a vásárlást!

shopping [shoppings]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ] [US: ˈʃɑːp.ɪŋ]
Thank you for shopping. = Köszönjük a vásárlását!

buying◼◼◼noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ] [US: ˈbaɪ.ɪŋ]
I'm thinking about buying a new car. = Új autó vásárlásán gondolkodom.

purchasing◼◼◻noun
[UK: ˈpɜː.tʃəs.ɪŋ] [US: ˈpɝː.tʃəs.ɪŋ]

acquisition [acquisitions]◼◼◻noun
[UK: ˌæ.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌæ.kwə.ˈzɪʃ.n̩]

vásárlás főnév
jog

emptionnoun
[UK: ˈemp.ʃən] [US: ˈemp.ʃən]

vásárlás a hadsereg részére főnév

remountnoun
[UK: ˌriː.ˈmaʊnt] [US: ˌriː.ˈmaʊnt]

vásárlás nagy tételekben

bulk purchase[UK: bʌlk ˈpɜː.tʃəs] [US: ˈbəlk ˈpɝː.tʃəs]

vásárlás nagytételekben

bulk purchase[UK: bʌlk ˈpɜː.tʃəs] [US: ˈbəlk ˈpɝː.tʃəs]

vásárlás nélkül nézi a kirakatokat

frivvle[UK: frˈɪvəl] [US: frˈɪvəl]

vásárlási 5%-os jutalék biz

market-penny[UK: ˈmɑːkɪt ˈpe.ni] [US: ˈmɑːrkət ˈpe.ni]

vásárlási blokk

sales check[UK: seɪlz tʃek] [US: ˈseɪlz ˈtʃek]

sales slip[UK: seɪlz slɪp] [US: ˈseɪlz sˈlɪp]

vásárlási döntés

purchase decision◼◼◼[UK: ˈpɜː.tʃəs dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈpɝː.tʃəs də.ˈsɪʒ.n̩]

vásárlási döntés főnév

buying decision◼◼◻noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈbaɪ.ɪŋ də.ˈsɪʒ.n̩]

vásárlási kényszer főnév

oniomanianoun
[UK: ˌʌnɪəmˈeɪniə] [US: ˌʌnɪəmˈeɪniə]

vásárlási könyv

ration-book[UK: ˈræʃ.n̩ bʊk] [US: ˈræʃ.n̩ ˈbʊk]

vásárlási pánik

panic buying◼◼◼[UK: ˈpæ.nɪk ˈbaɪ.ɪŋ] [US: ˈpæ.nɪk ˈbaɪ.ɪŋ]

vásárlási-érték-növelés főnév

upsellingnoun

vásárlásra való rábeszélés főnév

sales talknoun
[UK: seɪlz ˈtɔːk] [US: ˈseɪlz ˈtɔːk]

vásárlásterápia kifejezés

retail therapy◼◼◼phrase

vásárlástól való húzódozás

sales resIstence[UK: seɪlz rə.ˈzɪ.stəns] [US: ˈseɪlz rə.ˈzɪ.stəns]

adómentes vásárlás

tax free shopping◼◼◼[UK: tæks friː ˈʃɒp.ɪŋ] [US: ˈtæks ˈfriː ˈʃɑːp.ɪŋ]

ajándék (vásárláskor adott) főnév

lagniappe◼◼◼noun
[UK: lˈaɡnɪˌap] [US: lˈæɡnɪˌæp]

bevásárlás főnév

shopping [shoppings]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ] [US: ˈʃɑːp.ɪŋ]
I hate shopping. = Ki nem állhatom a bevásárlást.

purchasing◼◻◻noun
[UK: ˈpɜː.tʃəs.ɪŋ] [US: ˈpɝː.tʃəs.ɪŋ]

buying goodsnoun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ ɡʊdz] [US: ˈbaɪ.ɪŋ ˈɡʊdz]

bevásárlási napló főnév

purchase-booknoun
[UK: ˈpɜː.tʃəs bʊk] [US: ˈpɝː.tʃəs ˈbʊk]

elővásárlás főnév

preemptionnoun
[UK: ˌpri.ˈemp.ʃən] [US: ˌpri.ˈemp.ʃən]

elővásárlási melléknév

preemptive◼◼◼adjective
[UK: pri.ˈemp.tɪv] [US: pri.ˈemp.tɪv]

elővásárlási jog

right of pre-emption◼◼◼[UK: raɪt əv pre ˈemp.ʃən] [US: ˈraɪt əv ˈpriː ˈemp.ʃən]

elővásárlási jog főnév

preemption◼◻◻noun
[UK: ˌpri.ˈemp.ʃən] [US: ˌpri.ˈemp.ʃən]

esedékes kinnlevőségek felvásárlása főnév

factoringnoun
[UK: ˈfæk.tə(r)ɪŋ] [US: ˈfæk.tər.ɪŋ]

felvásárlás főnév

forestalling◼◼◼noun
[UK: fɔː.ˈstɔːl.ɪŋ] [US: ˌfɔːr.ˈstɑːl.ɪŋ]

coemptionnoun
[UK: kəʊ.ˈemp.ʃən] [US: koʊ.ˈemp.ʃən]

felvásárlási ajánlat főnév

takeover bid◼◼◼noun

felvásárlással hiányt teremt

corner the market[UK: ˈkɔː.nə(r) ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈkɔːr.nər ðə ˈmɑːrkət]

impulzus vásárlás főnév

impulse buy◼◼◼noun

impulzusvásárlás főnév

impulse buy◼◼◼noun

informális vásárlás

informal purchasebusiness

12