English-Hungarian dictionary »

bur meaning in Hungarian

English	Hungarian
burn of second degree [UK: bɜːn əv ˈsek.ənd dɪ.ˈɡriː] [US: ˈbɝːn əv ˈsek.ənd dɪ.ˈɡriː]	másodfokú égés
burn off verb	leéget (pl. festéket)◼◼◼ige
burn oil [UK: bɜːn ɔɪl] [US: ˈbɝːn ˌɔɪl]	olajjal fűt◼◼◼ olajjal tüzel
burn ointment [UK: bɜːn ˈɔɪnt.mənt] [US: ˈbɝːn ˌɔɪnt.mənt]	krém égésre
burn one's boats [UK: bɜːn wʌnz bəʊts] [US: ˈbɝːn wʌnz boʊts]	felégeti a hidakat maga mögött (átv)
burn one's money [UK: bɜːn wʌnz ˈmʌ.ni] [US: ˈbɝːn wʌnz ˈmʌ.ni]	szórja a pénzét (átv)
burn out verb [UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt]	kiég◼◼◼ige kiéget◼◼◻ige elég◼◼◻ige kialszik◼◼◻ige
burn over (something) verb [UK: bɜːn ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbɝːn ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]	átégetige keresztülégetige
burn phone	dobós teló
burn something to a crisp verb [UK: bɜːn ˈsʌm.θɪŋ tuː ə krɪsp] [US: ˈbɝːn ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ə ˈkrɪsp]	megéget (ételt)ige odaéget (ételt)ige
burn something to ashes verb [UK: bɜːn ˈsʌm.θɪŋ tuː əz] [US: ˈbɝːn ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈæz]	elhamvaszt (valamit)ige porig éget (valamit)ige
burn the candle at both ends [UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz] [US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz]	két végén égeti a gyertyát (átv)◼◼◼
burn the midnight oil [UK: bɜːn ðə ˈmɪd.naɪt ɔɪl] [US: ˈbɝːn ðə ˈmɪd.ˌnaɪt ˌɔɪl]	éjjel-nappal tanul késő éjszaka is dolgozik késő éjszaka is tanul késő éjszakai órákban dolgozik késő éjszakai órákban virraszt késő éjszakai órákig dolgozik késő éjszakai órákig virraszt késő éjszakáig tanul
burn through verb [UK: bɜːn θruː] [US: ˈbɝːn θruː]	átéget◼◼◼ige
burn to ashes verb [UK: bɜːn tuː ˈæ.ʃɪz] [US: ˈbɝːn ˈtuː ˈæ.ʃəz]	hamvaszt [~ott, hamvasszon, ~ana]◼◼◼ige elhamvasztige
burn to catch in the pan verb	ráég (étel sütőre)ige
burn up verb [UK: bɜːn ʌp] [US: ˈbɝːn ʌp]	eléget◼◼◼ige fellángol◼◻◻ige feltámad (tűz) (átv)ige fellobogige
burn up [UK: bɜːn ʌp] [US: ˈbɝːn ʌp]	teljesen elég◼◻◻ dühbe hoz teljesen eléget tökéletesen elpusztít
burn-up noun [UK: ˈbɜːn ʌp] [US: ˈbɝːn ʌp]	elégésfőnév