English-German dictionary »

call meaning in German

EnglishGerman
call

rufen [rief; hat gerufen]◼◼◼

der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe]◼◼◼ˈanˌʀuːf

anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ)◼◼◼

der Aufruf [des Aufrufs/Aufrufes; die Aufrufe]◼◼◼ˈaʊ̯fˌʀuːf

heißen [hieß; hat geheißen]◼◼◻

rufe◼◼◻

hole◼◻◻ˈhoːlə
—; —

das Differenzgeschäft [des Differenzgeschäftes|Differenzgeschäfts; die Differenzgeschäfte]n

Lockgerätn

die Quäke [der Quäke; die Quäken]ˈkvɛːkə

die Schlußnote

call-accepted signal

das Rufannahmesignaln

call address

die Aufrufadressef

call away

wegrufen

call back

zurückberufen◼◼◼

Zweitinterviewn

call-back

Wiederholungsbesuchm

call box

der Fernsprecher [des Fernsprechers; die Fernsprecher]ˈfɛʁnˌʃpʀɛçɐ
Amtssprache veraltend

Fernsprechkabinef

Telefonkabinef

call button

Ruftaste◼◼◼f

call car

das Funktaxi

call charge

Gesprächsgebühr◼◼◼f

Rückgesprächn

Sprechgebührf

die Telefongebühr [der Telefongebühr; die Telefongebühren]f

call confirmation

die Anrufbestätigungf

call control signal

Verbindungssteuerungssignaln

call cycle

Besuchszyklusm

call deposits

Kontokorrenteinlagenpl

call detection

die Anruferkennungf

call diversion

die Anrufumleitung◼◼◼f

Anrufweiterschaltung◼◼◼f

call diverter

Anrufablenkerm

Anrufumleiterm

call duration

Anrufdauer◼◼◼f

call for

einfordern [forderte ein; hat eingefordert]◼◼◼

abholen [holte ab; hat abgeholt]◼◻◻

call for additional cover

Nachschußpflichtf

call forth

vorrufen

12