Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

with bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
with bated breath [UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ]
[US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ]

visszafojtott lélegzettel◼◼◼

visszafogott lélegzettel

with bated breath adverb
[UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ]
[US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ]

lélegzet-visszafojtva◼◼◻határozószó

halkan◼◻◻határozószó

suttogvahatározószó

with bended bow [UK: wɪð ˈben.dɪd baʊ]
[US: wɪθ ˈben.dəd ˈbaʊ]

felajzott íjjal

felvont íjjal

with body and soul [UK: wɪð ˈbɒ.di ənd səʊl]
[US: wɪθ ˈbɑː.di ænd soʊl]

testtel-lélekkel

with care adjective

gondosan◼◼◼melléknév

rendesenmelléknév

with care

törődéssel◼◻◻

with cash on delivery owing

utánvéttel fizetendő

with child adjective
[UK: wɪð tʃaɪld]
[US: wɪθ ˈtʃaɪld]

terhes◼◼◼melléknév

állapotos◼◼◻melléknév

with clenched hands [UK: wɪð klentʃt hændz]
[US: wɪθ ˈklentʃt ˈhændz]

ökölbe szorított kézzel

with clockwork precision [UK: wɪð ˈklɒ.kwɜːk prɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: wɪθ ˈklɑː.ˌkwərk pri.ˈsɪʒ.n̩]

óramű pontossággal◼◼◼

with closed doors [UK: wɪð kləʊzd dɔːz]
[US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz]

zárt ajtók mögött◼◼◼

nyilvánosság kizárásával

with cocoa adjective
[UK: wɪð ˈkəʊk.əʊ]
[US: wɪθ ˈkokoʊ]

kakaós◼◼◼melléknév

with colours high [UK: wɪð ˈkʌ.ləz haɪ]
[US: wɪθ ˈkʌ.lərz ˈhaɪ]

felvont lobogóval

with conscience [UK: wɪð ˈkɒn.ʃəns]
[US: wɪθ ˈkɑːn.ʃəns]

nyugodt lelkiismerettel

with consideration adjective
[UK: wɪð kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: wɪθ kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

figyelmesen◼◼◼melléknév

with constant frequency adjective
[UK: wɪð ˈkɒn.stənt ˈfriː.kwən.si]
[US: wɪθ ˈkɑːn.stənt ˈfriː.kwən.si]

rendszeresenmelléknév

with decorum [UK: wɪð dɪˈk.ɔː.rəm]
[US: wɪθ dɪˈk.ɔː.rəm]

méltósággal◼◼◼

with decorum adjective
[UK: wɪð dɪˈk.ɔː.rəm]
[US: wɪθ dɪˈk.ɔː.rəm]

méltóságteljesenmelléknév

with deep emotion [UK: wɪð diːp ɪ.ˈməʊʃ.n̩]
[US: wɪθ ˈdiːp ɪˈmo.ʊʃ.n̩]

mélyen elérzékenyülve

with desperate energy [UK: wɪð ˈde.spə.rət ˈe.nə.dʒi]
[US: wɪθ ˈde.sprət ˈe.nər.dʒi]

elkeseredett erővel

with determination adjective
[UK: wɪð dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: wɪθ də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

erélyesenmelléknév

with difficulty adverb
[UK: wɪð ˈdɪ.fɪk.əl.ti]
[US: wɪθ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti]

nehezen◼◼◼határozószó

with dignity proper to one's rank [UK: wɪð ˈdɪɡ.nɪ.ti ˈprɒ.pə(r) tuː wʌnz ræŋk]
[US: wɪθ ˈdɪɡ.nə.ti ˈprɑː.pər ˈtuː wʌnz ˈræŋk]

rangjához illő méltósággal

with dispatch adverb
[UK: wɪð dɪ.ˈspætʃ]
[US: wɪθ ˌdɪ.ˈspætʃ]

azonnal◼◼◼határozószó

gyorsan◼◼◻határozószó

with distinction adjective

jelesenmelléknév

with-draught [UK: wɪð drɑːft]
[US: wɪθ ˈdræft]

visszavonulási hely

with-draught noun
[UK: wɪð drɑːft]
[US: wɪθ ˈdræft]

visszavonulásfőnév

with drawn curtains [UK: wɪð drɔːn ˈkɜːt.n̩z]
[US: wɪθ ˈdrɒn ˈkɝː.tn̩z]

leeresztett függönnyel

összehúzott függönnyel

with drums beating [UK: wɪð drʌmz ˈbiːt.ɪŋ]
[US: wɪθ ˈdrəmz ˈbiːt.ɪŋ]

dobszóval◼◼◼

with due decorum [UK: wɪð djuː dɪˈk.ɔː.rəm]
[US: wɪθ ˈduː dɪˈk.ɔː.rəm]

kellő formában

kellő ünnepélyességgel

2345