Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
effect bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| consequential effects of an action [UK: ˌkɒn.sɪ.ˈkwen.ʃl̩ ɪ.ˈfekts əv ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.sə.ˈkwen.tʃl̩ ə.ˈfekts əv ˈæn ˈæk.ʃn̩] | |
| cost-effective adjective [UK: kɒst ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ˈkɑːst ɪ.ˈfekt.ɪv] | költséghatékony◼◼◼melléknév |
| countereffect noun | ellenhatásfőnév |
| crush (make ineffective) [crushed, crushing, crushes] verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | megsemmisít◼◼◼igeThe king crushed his enemies. = A király megsemmisítette ellenségeit. |
| DMEL (Derived Minimum Effect Level) | |
| do the effects of watching [UK: duː ðə ɪ.ˈfekts əv ˈwɒtʃ.ɪŋ] [US: ˈduː ðə ə.ˈfekts əv ˈwɑːtʃ.ɪŋ] | |
| Does it have any side-effects? [UK: dʌz ɪt həv ˈe.ni saɪd ɪ.ˈfekts] [US: ˈdəz ˈɪt həv ˈe.ni ˈsaɪd ə.ˈfekts] | |
| domino effect noun [UK: ˈdɒ.mɪ.nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: ˈdɑː.məˌno.ʊ ɪ.ˈfekt] | dominóeffektus◼◼◼főnév |
| Edison effect noun [UK: ˈe.də.sən ɪ.ˈfekt] [US: ˈe.də.sən ɪ.ˈfekt] | Edison-effektus◼◼◼főnév |
| end point of effectiveness [UK: end pɔɪnt əv ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ˈend ˈpɔɪnt əv ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | |
| feel the effect of one's illness [UK: fiːl ðə ɪ.ˈfekt əv wʌnz ˈɪl.nəs] [US: ˈfiːl ðə ɪ.ˈfekt əv wʌnz ˈɪl.nəs] | |
| Forer effect noun [UK: ˈfɔːrər ɪˈfɛkt ] [US: ˈfɔrər ɪˈfɛkt ] | Forer-hatás◼◼◼főnév |
| founder effect (genetic effect of expansion of isolated small populations) [founder effects] noun [UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt] [US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt] | alapító hatás (elszigetelt kis populációk bővülése genetikai hatása)◼◼◼főnév |
| fragmentation effect noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩ ɪ.ˈfekt] | repeszhatásfőnév |
| general effect noun [UK: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈfekt] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈfekt] | összhatás◼◼◼főnév |
| get the desired effect (of a joke) verb [UK: ˈɡet ðə dɪ.ˈzaɪəd ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡet ðə də.ˈzaɪərd ɪ.ˈfekt] | ülige |
| give effect to (something) verb [UK: ɡɪv ɪ.ˈfekt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ɪ.ˈfekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | végrehajt (valamit)◼◼◼ige foganatosít (valamit)◼◼◻ige |
| go into effect phrase | hatályba lép◼◼◼kifejezés életbe lép◼◼◼kifejezés érvénybe lép◼◼◻kifejezés |
| greenhouse effect [greenhouse effects] noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt] | üvegházhatás◼◼◼főnév |
| hangover (aftereffects of drunkenness) [hangovers] noun [UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)] | másnaposság◼◼◼főnévShe slept off her hangover. = Kialudta a másnaposságát. |
| have a good effect [UK: həv ə ɡʊd ɪ.ˈfekt] [US: həv ə ˈɡʊd ɪ.ˈfekt] | |
| have a good effect adjective [UK: həv ə ɡʊd ɪ.ˈfekt] [US: həv ə ˈɡʊd ɪ.ˈfekt] | mutatósmelléknév |
| have an effect on [UK: həv ən ɪ.ˈfekt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ɪ.ˈfekt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| have an effect on (something) [UK: həv ən ɪ.ˈfekt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ɪ.ˈfekt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| have legal effect adjective | joghatályosmelléknév |
| have no effect [UK: həv nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: həv ˈnoʊ ɪ.ˈfekt] | |
| have no side-effects [UK: həv nəʊ saɪd ɪ.ˈfekts] [US: həv ˈnoʊ ˈsaɪd ə.ˈfekts] | |
| heat-effect noun [UK: hiːt ɪ.ˈfekt] [US: ˈhiːt ɪ.ˈfekt] | hőhatás◼◼◼főnév |
| ill effect [UK: ɪl ɪ.ˈfekt] [US: ˈɪl ɪ.ˈfekt] | rossz hatás◼◼◼ |
| impression (overall effect of something) [impressions] noun [UK: ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpreʃ.n̩] | benyomás◼◼◼főnévHe left a good impression. = Jó benyomást tett rám. |
| in an effective way adverb [UK: ɪn ən ɪ.ˈfekt.ɪv ˈweɪ] [US: ɪn ˈæn ɪ.ˈfekt.ɪv ˈweɪ] | eredményesen◼◼◼határozószó |
| in an effective way [UK: ɪn ən ɪ.ˈfekt.ɪv ˈweɪ] [US: ɪn ˈæn ɪ.ˈfekt.ɪv ˈweɪ] |
