Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

effect bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
effect [effects] noun
[UK: ɪ.ˈfekt]
[US: ɪ.ˈfekt]

hatás◼◼◼főnévIt has no effect on me. = Rám nincs hatással.

hatály◼◼◻főnévThe new tax system comes into effect next year. = Az új adózási rendszer jövő évtől lép hatályba.

eredmény◼◼◻főnév

értelem◼◼◻főnév

effektus◼◼◻főnév

következmény◼◼◻főnév

okozat◼◼◻főnév

jelenség◼◼◻főnév

hatékonyság◼◼◻főnév

teljesítmény◼◼◻főnév

kihatás◼◼◻főnév

összhatás◼◻◻főnév

megvalósulás◼◻◻főnév

effect [effected, effecting, effects] verb
[UK: ɪ.ˈfekt]
[US: ɪ.ˈfekt]

okoz◼◼◻ige

eredményez◼◼◻ige

végrehajt◼◼◻ige

kivált◼◼◻ige

megvalósít◼◼◻ige

előidéz◼◻◻ige

effect a payment business

fizetést teljesít

effect an entrance [UK: ɪ.ˈfekt ən ɪn.ˈtrɑːns]
[US: ɪ.ˈfekt ˈæn ˈen.trəns]

erőszakkal behatol

effect an entrance verb
[UK: ɪ.ˈfekt ən ɪn.ˈtrɑːns]
[US: ɪ.ˈfekt ˈæn ˈen.trəns]

befurakodikige

behatolige

bejutige

effect an insurance [UK: ɪ.ˈfekt ən ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ɪ.ˈfekt ˈæn ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

biztosítást köt

effect an order [UK: ɪ.ˈfekt ən ˈɔː.də(r)]
[US: ɪ.ˈfekt ˈæn ˈɔːr.dər]

megbízást teljesít

effect of heat upon metals [UK: ɪ.ˈfekt əv hiːt ə.ˈpɒn ˈmet.l̩z]
[US: ɪ.ˈfekt əv ˈhiːt ə.ˈpɑːn ˈmet.l̩z]

hőnek a fémekre gyakorolt hatása

effect one's escape verb
[UK: ɪ.ˈfekt wʌnz ɪ.ˈskeɪp]
[US: ɪ.ˈfekt wʌnz ə.ˈskeɪp]

meglépige

megmenekülige

megszökikige

effect one's purpose [UK: ɪ.ˈfekt wʌnz ˈpɜː.pəs]
[US: ɪ.ˈfekt wʌnz ˈpɝː.pəs]

eléri célját

effect payment [UK: ɪ.ˈfekt ˈpeɪ.mənt]
[US: ɪ.ˈfekt ˈpeɪ.mənt]

fizetést eszközöl

effecter [effecters] noun
[UK: ɪˈfɛktə ]
[US: ɪˈfɛktər ]

kivitelező◼◼◼főnév

végrehajtófőnév

effective adjective
[UK: ɪ.ˈfekt.ɪv]
[US: ɪ.ˈfekt.ɪv]

hatékony◼◼◼melléknévIt's very effective. = Nagyon hatékony.

hatásos◼◼◻melléknévKind words are always effective. = A kedves szavak mindig hatásosak.

eredményes◼◼◻melléknév

tényleges◼◼◻melléknév

effektív◼◼◻melléknév

hatályos◼◼◻melléknév

12