Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
bring bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| bring up the rear [UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr] | |
| bring up the reverse [UK: brɪŋ ʌp ðə rɪ.ˈvɜːs] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə rɪ.ˈvɝːs] | |
| bring up to date verb [UK: brɪŋ ʌp tuː deɪt] [US: ˈbrɪŋ ʌp ˈtuː ˈdeɪt] | modernizál [~t, ~jon, ~na]ige |
| bring word of something to (somebody) [UK: brɪŋ ˈwɜːd əv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈwɝːd əv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| bring word of something to (somebody) verb [UK: brɪŋ ˈwɜːd əv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈwɝːd əv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| bringer [bringers] noun [UK: brɪŋ.ɡə] [US: brɪŋ.ɡə] | hozó◼◼◼főnév |
| bringing noun [UK: ˈbrɪŋɪŋ] [US: ˈbrɪŋɪŋ] | átadás◼◼◼főnév kézbesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| bringing about noun [UK: ˈbrɪŋɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbrɪŋɪŋ ə.ˈbaʊt] | kiváltás◼◼◼főnév |
| bringing good luck adjective | szerencsehozómelléknév |
| bringing on noun [UK: ˈbrɪŋɪŋ ɒn] [US: ˈbrɪŋɪŋ ɑːn] | kiváltásfőnév |
| bringing-up noun [UK: ˈbrɪŋɪŋ ʌp] [US: ˈbrɪŋɪŋ ʌp] | felnevelésfőnév neveltetésfőnév |
| bringing up children noun | gyermeknevelés◼◼◼főnév |
| be brought bring round [UK: bi ˈbrɔːt brɪŋ ˈraʊnd] [US: bi ˈbrɔːt ˈbrɪŋ ˈraʊnd] | |
| compromise someone (bring shame on someone, disgrace someone) [UK: ˈkɒm.prə.maɪz ˈsʌm.wʌn brɪŋ ʃeɪm ɒn ˈsʌm.wʌn dɪs.ˈɡreɪs ˈsʌm.wʌn] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz ˈsʌˌm.wən ˈbrɪŋ ˈʃeɪm ɑːn ˈsʌˌm.wən ˌdɪˈs.ɡreɪs ˈsʌˌm.wən] | |
| compromise someone (bring shame on someone, disgrace someone) verb [UK: ˈkɒm.prə.maɪz ˈsʌm.wʌn brɪŋ ʃeɪm ɒn ˈsʌm.wʌn dɪs.ˈɡreɪs ˈsʌm.wʌn] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz ˈsʌˌm.wən ˈbrɪŋ ˈʃeɪm ɑːn ˈsʌˌm.wən ˌdɪˈs.ɡreɪs ˈsʌˌm.wən] | blamál [~t, ~jon, ~na]ige |
| convey (bring, get, fetch) [conveyed, conveying, conveys] verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | |
| convey (bring, take) [conveyed, conveying, conveys] verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | |
| Could we have some help bringing our luggage down? [UK: kʊd wiː həv sʌm help ˈbrɪŋɪŋ ˈaʊə(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ daʊn] [US: ˈkʊd ˈwiː həv ˈsəm ˈhelp ˈbrɪŋɪŋ ˈaʊər ˈlʌ.ɡədʒ ˈdaʊn] | |
| could you bring me [UK: kʊd juː brɪŋ miː] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈbrɪŋ ˈmiː] | |
| cure (bring around, heal) [cured, curing, cures] verb [UK: kjʊə(r)] [US: ˈkjʊr] | meggyógyít◼◼◼igeMany people believe acupuncture can cure diseases. = Sok ember szerint az akupunktúra meggyógyítja a betegségeket. kigyógyít◼◼◻igeHe cured my illness. = Kigyógyított a betegségemből. |
| he is always bringing up his age [UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ] | állandóan a korával hozakodik elő |
| I cannot bring myself to do it [UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt brɪŋ maɪ.ˈself tuː duː ɪt] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈbrɪŋ ˌmaɪ.ˈself ˈtuː ˈduː ˈɪt] | |
| incident that brings disgrace noun [UK: ˈɪn.sɪ.dənt ðæt brɪŋz dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˈɪn.sə.dənt ˈðæt ˈbrɪŋz ˌdɪˈs.ɡreɪs] | botrány [~t, ~a, ~ok]főnév |
| it brings grist to the mill [UK: ɪt brɪŋz ɡrɪst tuː ðə mɪl] [US: ˈɪt ˈbrɪŋz ˈɡrɪst ˈtuː ðə ˈmɪl] | |
| it brings the water to my mouth [UK: ɪt brɪŋz ðə ˈwɔː.tə(r) tuː maɪ maʊθ] [US: ˈɪt ˈbrɪŋz ðə ˈwɒ.tər ˈtuː ˈmaɪ ˈmaʊθ] | |
| it will bring in big money [UK: ɪt wɪl brɪŋ ɪn bɪɡ ˈmʌ.ni] [US: ˈɪt wɪl ˈbrɪŋ ɪn ˈbɪɡ ˈmʌ.ni] | |
| peacebringer | |
| sabre [sabred, sabring, sabres] verb [UK: ˈseɪ.bə(r)] [US: ˈseɪ.bər] | kaszabol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige lekaszabolige |
| the rain is bringing on the crop [UK: ðə reɪn ɪz ˈbrɪŋɪŋ ɒn ðə krɒp] [US: ðə ˈreɪn ˈɪz ˈbrɪŋɪŋ ɑːn ðə ˈkrɑːp] | |
| upbringing noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ] | nevelés [~t, ~e]◼◼◼főnévHe's had a liberal upbringing. = Liberális nevelést kapott. neveltetés◼◼◼főnév felnevelés (gyereké)◼◼◻főnév |
