be betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| be (exist) verb [UK: bi] [US: bi] | bestaanwerkwoord |
| be (occupy a place) verb [UK: bi] [US: bi] | liggenwerkwoord staanwerkwoord wezenwerkwoord zich bevindenwerkwoord zijnwerkwoord zittenwerkwoord |
| be (occur, take place) verb [UK: bi] [US: bi] | plaatsvindenwerkwoord |
| be (used to form the continuous forms of various tenses) verb [UK: bi] [US: bi] | zijn aan het + infinitivewerkwoord |
| be (used to form the passive voice) verb [UK: bi] [US: bi] | wordenwerkwoord |
| be (used to indicate that the values on either side of an equation are the same) verb [UK: bi] [US: bi] | gelijk zijnwerkwoord |
| be able to (have ability to) verb [UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː] [US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː] | in staat zijn tewerkwoord kunnenwerkwoord vermogenwerkwoord |
| be ashamed (feel ashamed) verb | zich schamenwerkwoord |
| be awake (to not sleep) verb [UK: bi ə.ˈweɪk] [US: bi ə.ˈweɪk] | wakenwerkwoord |
| be born (come into existence through birth) verb [UK: bi bɔːn] [US: bi ˈbɔːrn] | geboren wordenwerkwoord ter wereld komenwerkwoord |
| be born yesterday (to be inexperienced) verb | van gisteren zijnwerkwoord |
| be called (to have a specific name) verb [UK: bi kɔːld] [US: bi ˈkɒld] | hetenwerkwoord |
| be careful (proceed with caution) interjection | kijk uitinterjection pas opinterjection wees voorzichtiginterjection |
| be like (be similar to something) verb | gelijk zijnwerkwoord |
| be like (say) verb | zeggen vanwerkwoord |
| be my guest (do as you wish) verb | ga je gangwerkwoord |
| be right (be correct in one's judgement or statement about something) verb [UK: bi raɪt] [US: bi ˈraɪt] | gelijk hebbenwerkwoord |
| be right back (indicate speaker will return in a moment) phrase | ben zo terugphrase |
| be silent (refrain from speaking) verb | zwijgenwerkwoord |
| be that as it may (nevertheless) adverb [UK: bi ðæt əz ɪt meɪ] [US: bi ˈðæt ˈæz ˈɪt ˈmeɪ] | hoe dan ookbijwoord |
| be there verb | er zijnwerkwoord |
| be wrong (have an incorrect belief, be mistaken) verb [UK: bi rɒŋ] [US: bi ˈrɒŋ] | mis hebbenwerkwoord zich vergissenwerkwoord |
| beach [beaches] (sandy shore) noun [UK: biːtʃ] [US: ˈbiːtʃ] | strandsubstantief |
| beach (to run something aground on a beach) verb [UK: biːtʃ] [US: ˈbiːtʃ] | strandenwerkwoord |
| beach ball (a large light inflatable ball used in beach games) noun | strandbalsubstantief |
| beach chair [beach chairs] (A chair for use on beaches) noun [UK: biːtʃ tʃeə(r)] [US: ˈbiːtʃ ˈtʃer] | strandstoelsubstantief |
| beach party (party on the beach) noun | beachpartysubstantief strandfeestsubstantief |
| beach towel (towel used at the beach) noun [UK: biːtʃ ˈtaʊəl] [US: ˈbiːtʃ ˈtaʊəl] | strandlakensubstantief |
